Etapas de la literatura amazónica peruana

El artículo sucumbió a un borrado rápido. Ver el registro de borrado en Wikipedia

La Literatura en la amazonia peruana aún no está estrictamente ordenada, esto se debe a que ella todavía está en desarrollo, como dicen muchos autores, se propone una posible cronología mas no es la que va quedar en la historia de la literatura, pues aún falta gestarse, aún queda mucho por hacer.

Con tal aclaración, podemos presentaros una de las cronologías más aceptadas, publicada por Marticorena Quintanilla en la revista Shupihui. Se divide a la literatura amazónica en dos periodos: antes de la colonización (llegada de los españoles a territorio selvático) y, después de la llegada de los colonizadores.

La Etapa de la literatura de autonomía andina

Corresponde a todas las creaciones orales desde la llegada del hombre antiguo Perú hasta la llegada de los españoles en 1532 se considera tres periodos:

Periodo de las literaturas del Horizonte Temprano (4,000 años antes de cristo hasta 1.800 años antes de Cristo)

En este marco las literaturas amazónicas deben haberse difundido en las múltiples culturas que existieron en estos años, a su vez en las múltiples lenguas que hablaron dichas culturas.

Periodo de las literaturas del Horizonte Intermedio (1,800 años antes de cristo hasta el año 500 de nuestra era)

Corresponde a las creaciones literarias de las culturas mas conocidas como preincaicas, cuyos vestigios siguen encontrándose con mayor frecuencia en estos últimos años, tanto en las culturas costeñas como andinas y amazónicas. Las creaciones orales necesariamente se encuentran en los relatos y canciones de nuestras actuales creaciones literarias orales o escritas de los múltiples grupos étnicos, sean como substratos subsistentes o creaciones íntegras difundidas entre nosotros ya en lengua Castellana. Algunos de estos vestigios fueron recogidos por los cronistas y corresponden al Etnoliterato o Etnocrítico realizar las investigaciones necesarias dentro de los múltiples grupos étnicos de nuestra amazonía, pero tendrán que investigar en equipo, junto con antropólogos, sociólogos, lingüistas y demás especialistas que tengan como campo de estudio a las culturas aborígenes amazónicas.

Período de las literaturas de Horizonte Tardío (desde el año 500 hasta 1542 en que llegan los españoles a la Amazonía)

En este periodo se encuentran las literatura que se desarrollan en forma paralela a la famosa literatura clásica quechua del imperio incaico y que es la más conocida, igual que las otras literaturas étnicas como la aymara, mochica, etc. Igual sucede con las creaciones literarias amazónicas que se encuentran plasmadas en las diversas crónicas, sean relatos, canciones o poesía, tal como sucede en la crónica Relación del descubrimiento del famoso río grande de las Amazonas, escrita en 1542 por Fray Gaspar de Carvajal, pero ya en castellano e impregnada con la visión occidental del sacerdote. Estas creaciones literarias son muy ricas y pertenecen a múltiples culturas que posteriormente sufrieron una serie de peripecias, llegando a ser exterminadas muchas de ellas por los invasores denominados conquistadores o pioneros de nuestra Amazonía. Lo conforman expresiones orales en múltiples lenguas amazónicas posibles de ser investigados en las culturas étnicas de nuestros días.

Las Etapas de las Literaturas de Dependencia Externa

La literatura peruana perteneciente a esta etapa se inicia, para uno, en 1527 con la famosa copla escrita en la Isla de Gallo, por el Soldado Saravia, dirigida a Don Pedro de los Ríos, gobernador de Panamá, manifestando su descontento por los dirigentes de la conquista del Perú. Para otros estudiosos se inicia en 1530 ó 1532 con la captura de Atahuallpa. Su principal característica es la presencia de una nueva cultura en suelo peruano: la cultura hispana con su lengua castellana. Así se inicia La Etapa de las Literaturas de Dependencia Externa, que dura hasta nuestros días, tanto en lengua castellana como en las múltiples lenguas aborígenes pertenecientes a las culturas oriundas del Perú.

En este marco, los críticos de la literatura peruana -a partir de la década del ochenta- replantean una nueva periodificación en base a los conceptos expuestos por el Doctor Antonio Cornejo Polar. De esta manera Carlos García-Bedoya Magüiña establece cinco periodos en la evolución literaria dentro de la etapa de la dependencia externa, que son:

• El periodo de imposición de la dominación colonial (1530 – 1620)
• El periodo de la estabilidad colonial (1620 - 1730)
• El periodo de la crisis del régimen colonial (1730 - 1825)
• El periodo de la república oligárquica (1825 - 1920)
• El periodo de la crisis del estado oligárquico (1920 – actualidad)

Dentro de la anterior periodificación se encuentra la literatura en lengua castellana y las demás literaturas étnicas del Perú

En el caso de la literatura amazónica castellana

No se cumple la periodificación expuesta por Carlos García-Bedoya Magüiña, eso debido a la heterogeneidad de nuestra realidad peruana, especialmente como consecuencia de la diversidad geográfica que gravita en difícil comunicación, como la concepción que tiene el centralismo sobre nuestra región. Por lo tanto, se puede establecer para la literatura de la región cuatro periodos, que son:

• El periodo de la imposición de la dominación colonial (1542 - 1769)
• El periodo de la crisis de la imposición de la dominación colonial (1769 - 1825)
• El periodo de la república oligárquica (1825 - 1920)
• El periodo de la crisis del estado oligárquico (1920 – actualidad)

Dentro de este contexto también se encuentran inmersas las múltiples creaciones literarias étnicas de nuestra Amazonía que siguen evolucionando y desarrollándose tanto en la forma oral como en la forma escrita.

Otras Etapas

Nuevas Etapas de la Literatura Amazónica Peruana