Pilar Bendoiro Mariño
Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129". Pilar Bendoiro Mariño es una filóloga gallega.
Biografía
Licenciada en Filología Inglesa y Diplomada en Educación, especialidad en Inglés como Lengua Extranjera, por la Universidad de Santiago de Compostela.
Cuando era estudiante de doctorado, elaboró su tesis doctoral sobre la traducción de literatura infantil y juvenil del inglés al gallego. En la Universidad de Santiago de Compostela fue también miembro del Grupo de Investigación LITER21 Literatura galega. Literatura Infantil e Xuvenil. Investigacións literarias, artísticas, interculturais e educativas. Fue investigadora en el Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades,[1] donde formó parte del equipo de redacción del proyecto de investigación Informes de Literatura.
Es miembro de la Asociación Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ) y de la red temática de investigación Las Literaturas Infantiles y Juveniles en el Marco Ibérico e Iberoamericano (LIJMI).
Tras diversos años de experiencia docente, impartió clases de Lengua Española en Educación Primaria en Carolina del Norte, EE.UU. Es autora de artículos sobre literatura infantil y juvenil en gallego y traducida, además de participar en obras colectivas y realizar sus propias traducciones.
Obra
Traducciones
- La pequeña coronel, de Annie Fellows Johnston, 2013, Hércules de Edicións.
Obras colectivas
- A Santiago. Relatos infanto-xuvenís para o Camiño, 2010, Xunta de Galicia.[2]
- Itinerario de lecturas. De camiño a Compostela pola LIX, 2010, Xunta de Galicia.
- II Xornada da Crítica Galega. A Crítica e a Literatura Infantil e Xuvenil, 2011, AELG.
- Historia da Literatura Infantil e Xuvenil Galega, 2015, Xerais.
Notas
Enlaces externos
- Ficha de la autora en la AELG