Milton Läufer
El artículo sucumbió a un borrado rápido. Ver el registro de borrado en Wikipedia
Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
Milton Läufer (Buenos Aires, 1979) es un escritor argentino residente en Brooklyn, periodista, programador y artista digital dedicado principalmente a la literatura digital. Ha publicado la novela «Lagunas»[1] (que se genera mediante un algoritmo tal que ningún usuario tiene exactamente la misma versión), cuentos y ha trabajado para medios como Esquire México, Esquire Colombia, Revista Vice, Revista ReMezcla, Revista ViceVersa y Revista Otra Parte, dirigida por Marcelo Cohen y Graciela Speranza; también fue editor de la revista bilingüe Buenos Aires Review. Fue elegido para el período 2016-2017 como el escritor en residencia del laboratorio de literatura digital Trope Tank[2] en la prestigiosa universidad MIT. Asimismo, ha brindado charlas sobre literatura digital y sobre su obra en distintas universidades, como la Universidad de Columbia, el Whitman College o la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Estudió Filosofía en la Universidad de Buenos Aires, donde también fue docente y luego prosiguió sus estudios en la Universidad de Nueva York.
Proyectos
En sus comienzos, Läufer principalmente colaboró con otros artistas argentinos, como Gustavo Romano, Roberto Jacoby, Belén Gache, Julia Masvernat o Jorge Macchi. A partir del año 2000 empezó con la elaboración de su propia actividad artística, casi exclusivamente dedicada a la literatura digital. Define a la creación como "un azar controlado, como la selección natural" y opina que el pensamiento científico guía su obra[3]
Entre sus proyectos personales, se destacan las denominadas "WriterTools™", un conjunto creciente de "herramientas" cuya meta, supuestamente, es ayudar a los escritores en su labor creativa.[4]
Su obra ha tenido un cálida recepción y ha sido nombrada como una influencia por importantes escritores como Sergio Chejfec[5] y Iosi Havilio.[6] Se lo ha asociado con el movimiento de escritura no creativa[7] de Kenneth Goldsmith, mencionando su trabajo "El Aleph a Dieta (hasta la ininteligibilidad)",[8] hecho en solidaridad con Pablo Katchadjian y las denuncias de María Kodama por su obra El Aleph engordado. Como él mismo explicó: "Concebí esta obra, cuyo aspecto técnico es sencillo, en las semanas donde Pablo Katchadjian estuvo procesado. Por pura casualidad me lo encontré en una reunión dos días después de la noticia y lo noté realmente muy preocupado y tuve el impulso de hacer algo “en solidaridad”".[9]
Novelas
En 2015, Läufer editó una novela digital parcialmente generada de modo algorítmico de título «Lagunas» (que puede descargarse en [3]), no obstante lo cual en su lectura se presenta como una novela tradicional. La novela, con elementos filosóficos y de ciencia ficción, tuvo por objetivo, según declaró el autor en varias entrevistas, "lo que intenté hacer con «Lagunas» fue justamente que no se notara que el texto final no lo había generado un humano. Y creo que al menos en este sentido el experimento fue bastante exitoso".[10] En esta línea se expresó el escritor Félix Bruzzone durante la presentación de la misma, donde no hizo referencia a este procedimiento y la analizó como una novela tradicional.[11]
La novela, que además de ser presentada en Buenos Aires fue presentada por Sergio Chejfec en la célebre librería McNally Jackson en New York,[12] tuvo una cálidad bienvenida de la crítica y fue considerada "la primera novela argentina [...] cuyos elementos se configuran mediante algoritmos, y su modo de generación no permite dos copias idénticas" .[13][14][15][16][17][18] Se la incluido entre las pocas novelas argentina de vanguardia actuales.[19]
Exhibiciones
Además de haber colaborado con otros artistas en exhibiciones tanto en Argentina como en Europa, se destacan las siguientes muestras de su obra:
- Expansiones: el tiempo de la literatura digital (Buenos Aires, 2015))[20]
- Media File.org, San Pablo, Brasil, 2016.
- La bienal internacional "Wrong (again)", en el pabellón "Sur Triangle" (curado por Ciro Múseres): [4]. El pabellón fue mencionado en el top 5 de los mejores pabellones de la bienal y la obra de Läufer primera en el top 10.[21]
- Re:Generate (Art Based on Code), New Haven, USA, 2014[22] (con Michael Romano[23]).
- "I'm Open, Come on in", New Haven, 2015 (con Michael Romano).[24]
- "Devorador de luz", con Julia Masvernat, proyecto de lo que Läufer denomina kinegrafía, fotografía sólo del movimiento. Buenos Aires, 2012 a 2014. [5]
Reconocimientos
En abril de 2016 fue reconocido durante la 42da Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en el ciclo "Poextrónica: pasado, presente y futuro de la literatura digital"[25] como uno de los "poetas electrónicos argentinos destacados".
En julio de 2016, en el curso de los homenajes[26] por los 30 años de la muerte de Jorge Luis Borges, en la Biblioteca Nacional de la República Argentina, Läufer fue señalado en un gran mural a la entrada de la exhibición como uno de los "herederos" de la tradición borgeana. Su nombre aparece entre los más grandes personajes de las humanidades de Argentina y el mundo.
Docencia
No sólo ha sido docente universitario en el área de filosofía por casi 10 años en la Universidad de Buenos Aires y la Universidad Nacional de Quilmes, sino que formó parte del equipo que creó la Licenciatura en Arte y Nuevas Tecnologías de la Universidad Nacional de Quilmes.[27] Asimismo, ha brindado charlas sobre literatura digital y sobre su obra en distintas universidades, como la Universidad de Columbia, el Whitman College o la Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Algunas publicaciones
- http://www.vice.com/es_mx/read/si-es-argentino-y-todavia-inicie-un-paisaje-interior "Si es argentino y todavía (inicié un paisaje interior)", Milton Läufer, Revista Vice México, Especial Ficción, diciembre de 2016
- https://www.viceversa-mag.com/seminario/ "Seminario", Milton Läufer, Revista Viceversa, abril de 2015.
- http://www.miltonlaufer.com.ar/lagunas Lagunas, Milton Läufer, novela parcialmente generada por algoritmos, 2014
Referencias
- ↑ Descarga de la novela «Lagunas»
- ↑ http://www.nickm.com/trope_tank/ "Trope-Tank", Massachusetts Institute of Technology
- ↑ http://www.vice.com/es_mx/read/20x20-milton-laufer-especial-ficcion Cuestionario a Läufer en Vice México
- ↑ http://www.miltonlaufer.com.ar/ WriterTools™
- ↑ http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Dibujar-letras_0_1442255786.html Dibujar cada una de las letras
- ↑ http://www.telam.com.ar/notas/201410/82315-no-hay-peor-escritor-que-un-escritor-inteligente.html No hay nada peor que un escritor inteligente
- ↑ http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Kenneth-Goldsmith-texto-formas_0_1492650741.html "El texto y sus formas" por Diego Erlán para Clarín
- ↑ http://www.miltonlaufer.com.ar/aleph/ "El Aleph a Dieta (hasta la ininteligibilidad)"
- ↑ http://www.laboratoriodeescrituras.cl/el-aleph-a-dieta-hasta-la-ininteligibilidad/ Milton Läufer para Laboratorios de Escritura
- ↑ http://raquelabendvandalen.com/2015/11/06/nuestra-cultura-no-soporta-que-algo-sea/ “Nuestra cultura no soporta que algo sea anónimo”, Expedientes M
- ↑ http://www.ciacentro.org.ar/node/1831 Presentación de «Lagunas» por Iosi Havilio y Félix Bruzzone
- ↑ http://www.viceversa-mag.com/milton-laufer-presenta-su-libro-lagunas/ Presentación de «Lagunas» en McNally Jackson por Sergio Chejfec
- ↑ http://laagenda.buenosaires.gob.ar/post/132046716470/la-novela-como-software "La novela como software"
- ↑ http://www.lanacion.com.ar/1807228-la-tecnologia-llego-a-la-inspiracion "La tecnología llegó a la inspiración"
- ↑ http://www.perfil.com/cultura/Relato-de-identidad-programada-20160402-0016.html "Relato de identidad programada"
- ↑ http://www.solotempestad.com/lauferxvalente/ "Memoria hostil"
- ↑ https://www.mixcloud.com/eslahora879/columna-tamara-tenembaum-3-de-agosto/ Columna de Tamara Tenenbaum para Radio UBA
- ↑ http://www.comunicacion2000.com/rnu-audio/uruguay/1508/maquima_150820_valeriaiglesias.mp3 Columna de Valeria Iglesias para La máquina de pensar, Radio Uruguay
- ↑ http://www.lanacion.com.ar/1900481-existe-hoy-la-novela-de-vanguardia-en-la-argentina "¿Existe hoy la novela de vanguardia en la Argentina?"
- ↑ http://untref.edu.ar/mailing_untref/novedades/literatura-digital.html Expansiones, UNTREF
- ↑ http://creative.arte.tv/fr/article/wrong-art-numerique-internet-pour-seule-limite The Wrong – art numérique, Internet pour seule limite
- ↑ http://grovenewhaven.com/art-of-code-regenerate/ Re:Generate
- ↑ http://focuslessness.com/ Con quien formaron por un tiempo el grupo Focuslessness
- ↑ http://artspacenh.org/include/404.asp?404;http://artspacenh.org:80/events/sandwichboard "I'm Open Come On In"
- ↑ http://www.diarioregistrado.com/cultura/zona-futuro--un-radar-de-tendencias--esteticas-y-tecnologias-en-la-literatura_a57151e8db2218945540f237b Poextrónica en Diario Registrado
- ↑ http://www.bn.gov.ar/evento/borges-el-mismo-otro "Borges el mismo, otro"
- ↑ http://www.unq.edu.ar/carreras/50-licenciatura-en-artes-y-tecnolog%C3%ADas.php Carrera de Arte y Nuevas Tecnologías, UNQ