La Sirenita Lesbiana
Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Ficha de película».
'Las increíbles aventuras de la sirenita lesbiana y sus entrañables amigos: Iburón el tiburón, Allena la ballena y Carioca la cantaora' más conocida por el título abreviado La sirenita lesbiana es una producción española de animación independiente escrita y dirigida por Efrayn RS. Argumentalmente se trata de una versión juvenil/adulta del cuento La sirenita de Hans Christian Andersen.[1]
El formato es un cortometraje o mini-serie en 3 episodios de los que fueron lanzados el primero en 2009 y su continuación en 2011.
La obra fue distribuida mediante la web del artista, YouTube y Amazon Prime Video y se ha hecho eco en varios medios de comunicación como el periódico La Vanguardia [2] y diversos portales de noticias, principalmente de temática LGBT en España, Italia, Japón [3] y Latinoamérica.
Producción
Se inició como una obra independiente sin financiación que más tarde consiguió beneficios mediante la publicación en distintas plataformas on-line. Parte de esta limitación técnica cuenta con la característica sonora de que la mayor parte del elenco es cubierto por los distintos registros vocales del autor, incluyendo los personajes femeninos. La popularidad de la obra llevó al autor a plantearse la producción de su primer largometraje Rapunzel Nabunzel, que seguía la misma línea narrativa de reversionar cuentos irreverentes para lo que inició una colección llamada "Cuentos clásicos pero no típicos de Efrayn RS".
La ficha de IMDb confirma que el capítulo 3 cuenta con nuevas participaciones vocales como Adriana De Paz Rovira, Eduardo Gutiérrez, voz española de Roger (personaje de American Dad) (que en esta obra también será la voz de un alienígena marino a modo de parodia) y el actor español Mariano Andrés.
Repercusión, polémica y activismo LGBT
En 2011 la obra recibió repetidas censuras por parte de YouTube, una de las plataformas principales de difusión de la obra.
El autor perdió y recuperó los vídeos repetidas veces, lo que lo llevó a iniciar una recolecta de firmas contra la homofobia en el portal de activismo Change.org para que se replantearan las normas de usuario de YouTube.
En 2018 su versión al inglés ocupó el nº2 en tendencias de InstantWatcher, guía de contenidos de Netflix y Amazon Prime Video en Estados Unidos.[4]. Pese a esto tuvo mala acogida y fue retirada por presuntas quejas con la política de contenido del público estadounidense.
Argumento
Lésbica es la menor de las seis hijas del Rey Pezón (llamado así por ser el pez gordo del mar). La tradición dicta que en el 16 cumpleaños, las sirenas acudan por primera vez a la superficie para hundir un barco con su hipnótico canto; y ahora le ha llegado el turno a Lésbica. En compañía de sus amigos Carioca la cantaora, una almeja chileno-andaluza, Iburón el tiburón y Allena la ballena, en realidad un cachalote, Lésbica sale a la superficie, donde encuentra al mismísimo Titanic navegando y portando consigo a la Princesa del Reino de Bollos como pasajera, la princesa Bollera, de la cual se enamora en el acto, no sin antes provocar el hundimiento del barco con su canto para posteriormente rescatar ella misma a la princesa. Este suceso hace que Lésbica visite a Andromeda (sin acento), una mujer-tiburón que regenta la única clínica marina de cirugía estética y belleza, donde la sirena quiere convertirse en humana para reunirse con el objeto de su enamoramiento. A cambio de su operación de piernas, Lésbica firma un contrato musical con Andromeda, que también se dedica al descubrimiento de nuevos talentos. Cuando Lésbica llega a la tierra se dirige al Reino de Bollos donde es inmediatamente aceptada por la Princesa Bollera, pero pronto se desvela que ésta ya tiene un compromiso matrimonial con la Princesa del Reino Vecino, lo que pondrá en peligro los objetivos de Lésbica.
Banda sonora
El soundtrack fusiona arreglos orquestales y electrónicos. Cuenta con dos temas vocales que son interpretadas por dos personajes en la obra. La banda sonora no está a la venta, pero una de las mencionadas canciones, “Cree en tu corazón” fue publicada como single a través de Google Play Music.
Personajes
- Lésbica: La menor de las seis hijas sirenas del Rey del mar.
Es guapa, alegre, algo superficial e impulsiva, por lo que no parece pensarse las cosas demasiado.
- Carioca la cantaora: Una almeja chilena andaluza a la que acompaña siempre una guitarra, pese a que su naturaleza de molusco le impide tener brazos para tocarla.
Es la mejor amiga de Lésbica, o eso intenta, ya que a menudo se siente ignorada por ella.
- Iburón el tiburón: Un gran tiburón blanco de aspecto fiero que dista mucho de las típicas mascotas marinas que podrían esperarse de una sirena. Habla una sola vez en toda la obra, por lo que su presencia es meramente figurativa.
- Allena la ballena: En realidad es un cachalote. No está claro su sexo, aunque su voz es claramente masculina. Esporádicamente aconseja a la sirenita Lésbica y la acompaña en sus aventuras durante su estancia en el mar.
- Princesa Bollera: La princesa heredera del Reino de Bollos, de ahí su nombre.
De aspecto elegante y masculino, despierta las pasiones de la sirenita Lésbica cuando es advertida en una embarcación la primera vez que la sirena sale a la superficie.
- Andromeda: En su DNI no hay acento, por lo que la pronunciación “Andrómeda” sería incorrecta en este caso. Es una mujer-tiburón que dirige una clínica marina dedicada a productos de belleza y operaciones estéticas. Entre sus negocios también se encuentra una empresa de talentos musicales con sucursal en la Tierra, y la voz de Lésbica es ideal para ser incluida en sus galas.
- Princesa del Reino Vecino: También llamada “Princesa Veth” (según IMDb), es la joven a la que está prometida la Princesa Bollera como parte de una fusión de dos reinos LGBT.
Su presencia supondrá un problema para los planes de Lésbica de ser ella quien se case con la Princesa de Bollos.
- Narrador: Una voz en off con mucha presencia que además de narrar la historia, comparte sus opiniones personales e ironías.
Reparto
| Personaje | Actor vocal
|
|---|---|
| Lésbica, Carioca, Iburón, Allena, Andromeda, Princesa Bollera, Narrador | Efrayn RS |
| Princesa Del Reino Vecino (Princesa Veth) | Adriana De Paz Rovira |
| Rey Pezón | Mariano Andrés |
| Alienígena marino | Eduardo Gutiérrez (actor de doblaje) |