Apellido Zarandieta
El artículo sucumbió a un borrado rápido. Ver el registro de borrado en Wikipedia
Zarandieta (Apellido) se trata de un apellido de origen vasco transformado en Andalucía en el siglo XVIII.
Encabezado
Según el Instituto Nacional de Estadística (España) 93 españoles lo llevan como primer apellido y 69 como segundo. La mayoría de habitantes que lleva este apellido están en el suroeste del país, en las provincias de Huelva, Sevilla y Badajoz. También, en menor número, habitan en las provincias de Granada, Murcia y en la Comunidad de Madrid.
Origen y significado
El estudio del cronista Vicente de Cadenas y Vicent determina que el apellido proviene de un Noble y antiguo linaje con casas solares en el Señorío de Bizkaia. Derivado del apellido vasco Zarandia, con el sufijo locativo”-eta “(lugar de). Su etimología es: “El jaral grande” (de zara: Jaro, Jaral o Bosque y de andi: Grande).
Son sus armas, según Cadenas y Vicente, "en campo de oro, un árbol de sinople, con tres lobos de sable, siguiéndose uno a otro y el del centro atravesado al tronco".
Sin embargo, posteriores investigaciones que han pretendido localizar el lugar de origen del apellido se toparon con que el apellido Zarandieta no existe en el País Vasco, ni aparece en los archivos parroquiales de pueblos próximos a Ipaster, de donde parece procede, ni en los archivos Históricos Eclesiásticos de Vizcaya, donde se ha indagado en archivos que datan desde el año 1500.
Si he encontrado en Lesaca (Navarra) el apellido Zarandia pese a que no existe nadie que mantenga el apellido, tampoco aparece en los datos del Instituto Nacional de Estadística, en su sección de apellidos.
El primer Zarandieta se ha encontrado en el archivo de la parroquia de Ayamonte (Huelva), en una anotación de Bautismo de Manuel Antonio Zarandieta Pérez el día 22 de Agosto de 1750, hijo de Juan Sarandieta. De este último no se tienen datos, debió nacer en la segunda década del siglo XVIII y se trataría, por tanto, del primer Zarandieta nacido fuera de Vizcaya.
Todo lo que se ha encontrado, lleva a la conclusión de que el apellido no deriva de Zarandia y sí de Zarandona, apellido que desde muy antiguo existe en Ipaster y Lekeitio.
En Ipaster existen en la actualidad varios caseríos que se denominan Zarandona y según la etimología vasca tiene el siguiente significado:
Por tanto, el apellido Zarandieta proviene de emigrantes de apellido Zarandona, que llegaron a Ayamonte a principio del siglo XVIII (1713), después de la Guerra de Sucesión. Está históricamente comprobado que en esas fecha existió un movimiento migratorio desde el País Vasco a las costas atlánticas de Andalucía.
En Ayamonte se añadió al apellido el locativo ETA (lugar de) en sustitución de ONA (casa), que indicaba la procedencia y Zarandona se convirtió en Zarandeta y después en Zarandieta.
Referencias
Bibliografía
Libro de Bautismo de la Iglesia de la Virgen de las Angustias de Ayamonte.
- Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
- Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
Enlaces externos