Diferencia entre las páginas «Lucas Penteado» y «Jean Mercier»

De borradopedia
(Diferencia entre las páginas)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
m (Referencia)
 
Línea 1: Línea 1:
{{destruir|a4}}
+
{{propb fecha|motivo = sin relevancia|día = 15|mes = septiembre|año = 2020|hora = 08:33|momento = 20200915083354|}}
{{Ficha de actor
+
{{Ficha de persona}}
|nombre =
 
|imagen =
 
|pie de imagen =  
 
|nombre de nacimiento = Lucas Prata Penteado
 
|fecha de nacimiento = {{fecha|23|11|1996}}
 
|lugar de nacimiento = {{bandera|Brasil}} São Paulo, [[São Paulo]], [[Brasil]]
 
|cónyuge        =
 
|ocupación = [[Actor]]
 
|tipo_de_voz=
 
|género =
 
|años activo = 2017-presente
 
|compañía discográfica =
 
|relacionados  =
 
|página web = 
 
|Otros nombres =
 
| Otros Nombre =
 
|Tipo de voz=
 
}}
 
  
'''Lucas Prata Penteado''' (São Paulo, 23 de noviembre de 1996), es un actor, rapero, poeta y activista de derechos humanos brasileño.<ref>{{Cita web|url=https://maxima.uol.com.br/personalidades/lucas-penteado.html|título=Máxima · Personalidades · Lucas Penteado|fechaacceso=2021-02-09|sitioweb=Máxima|idioma=pt-br}}</ref>
+
'''Jean Mercier''', en latín '''Joannes Mercerus''' ([[Uzès]] ca. 1510-1570) fue un teólogo protestante y [[hebraísta]] francés.<ref>{{cita libro|título=Anglo-American Encyclopedia|editor=Anglo-American Encyclopedia Company|año=1910|url=https://books.google.com/books?id=mdQfhOWiGY0C|pp=520}}</ref><ref>{{cita libro|título=Mercier (Jean)|obra=La France Protestante|autor=Eugène Haag|editorial=J. Cherbuliez|año=1857|url=https://books.google.com/books?id=9Y1NAQAAMAAJ&pg=PA368|pp=368}}</ref><ref>{{cita libro|url=https://books.google.com/books?id=9BIRAQAAMAAJ|pp=195|título=The Oxford Encyclopedia of the Reformation|volumen=3|editor=Hans Joachim Hillerbrand|editorial=Oxford University Press|año=1996|isbn=9780195064933}}</ref> Mercier fue un escritor prolífico, publicando obras sobre gramática hebrea y semítica, traducciones latinas y ediciones de los Targums, comentarios bíblicos y otros libros de interés judío.<ref name=Judaica>{{cita web|autor=Godfrey Edmond Silverman|título=Mercier, Jean°|sitioweb=[[Encyclopedia Judaica]]|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0014_0_13690.html|fechaacceso=2020-09-17}}</ref>
  
== Biografía ==
+
== Vida ==
Penteado nació en el barrio Bixiga, en la ciudad de São Paulo. Hijo del maestro Andrea Penteado y del carnicero Janderson Penteado, pertenece al linaje familiar de Frederico Penteado, uno de los principales fundadores de la escuela de samba Vai-Vai, siendo su bisnieto.<ref>{{Cita web|url=https://almapreta.com/editorias/realidade/conheca-a-trajetoria-de-lucas-penteado-fora-do-bbb-21-apaixonado-pela-arte-e-familia|título=Conheça a trajetória de Lucas Penteado fora do BBB 21: apaixonado pela arte e família|fechaacceso=2021-02-09|apellido=Camargo|nombre=Roberta|sitioweb=Alma Preta|idioma=pt-br}}</ref>
+
Al estallar la [[Guerras de religión de Francia|segunda guerra de religión en Francia]] (1567-1568), viéndose amenazado a causa de sus ideas protestantes, se retiró a Venecia. Tras la [[paz de Saint-Germain-en-Laye]] (1570) emprendió el camino de regreso a París, pero murió a su pasó por su ciudad natal a consecuencia de la epidemia que asolaba el [[Languedoc]].
  
A los seis años tuvo su primera experiencia teatral en un proyecto benéfico, y en el séptimo grado de la escuela primaria firmó el primer contrato con la compañía de teatro Os Satyros.
+
Su esposa se llamaba Marie d'Allier.<ref>{{cita libro|título=Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England|series=Gale virtual reference library|autor1=Diana Maury Robin|autor2=Anne R. Larsen|autor3=Carole Levin|editorial=ABC-CLIO|año=2007|isbn=9781851097722|url=https://books.google.com/books?id=OQ8mdTjxungC&pg=PA220|pp=220}}</ref>
  
Penteado, mientras cursaba el primer año de secundaria en la Escuela Estatal Caetano de Campos, organizó el sindicato de estudiantes de la escuela y participó en la movilización estudiantil en São Paulo en 2015, contra la reorganización escolar propuesta por el gobierno de la época.
+
== Educación ==
 +
Mercier fue alumno del poco conocido [[François Vatable]], a quien sucedió como profesor de hebreo del [[Collège de France]].<ref name=Judaica/><ref>{{cita web|url=https://books.google.com/books?id=n2EhAQAAMAAJ|título=The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge|volumen=12|pp=111|editor1=Albert Hauck|editor2=Samuel Macauley Jackson|editor3=Charles Colebrook Sherman|editor4=George William Gilmore|editorial=Funk and Wagnalls Company|año=1912}}</ref> Entre sus discípulos se encuentran [[Philippe du Plessis-Mornay]] y [[Pierre Martinius]], que fue profesor de [[La Rochelle]]. Mercier fue Lecteur du Roi (Lector del rey) desde 1546 en adelante.<ref>Michel Bideaux ''Les échanges entre les universités européennes à la Renaissance''</ref>
  
==Carrera==
+
== Obras ==
En 2017, fue aprobado para interpretar al personaje Fio, en la serie Malhação: Viva a Diferença, narró el documental Esper Tua (Re) volta en 2019, sobre las ocupaciones en la movilización estudiantil y aceptó la invitación a participar en el reality show Big Brother Brasil 21, en 2021.<ref>{{Cita web|url=https://www.cartacapital.com.br/cultura/nao-era-pelos-20-centavos/|título=Não era pelos 20 centavos|fechaacceso=2021-02-09|apellido=Nunomura|nombre=Eduardo|fecha=2019-02-03|sitioweb=CartaCapital|idioma=pt-BR}}</ref>
+
Mercier tradujo el "Ḳa'arat Kesef" al latín en el 1561, el "Musar Haskel".<ref>{{cita web|autor1=Richard Gottheil|autor2=Isaac Broydé|título=EZOBI, JOSEPH BEN ḤANAN BEN NATHAN|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5965-ezobi-joseph-ben-hanan-ben-nathan|fechaacceso=2020-09-19|sitioweb=Jewish Encyclopedia}}</ref><ref>{{cita web|título=HAI BEN SHERIRA|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/7051-hai-ben-sherira|sitioweb=Jewish Encyclopedia}}</ref><ref>{{cita web|título=TRANSLATIONS|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/14477-translations|sitioweb=Jewish Encyclopedia}}</ref>
  
Durante su participación en el reality show, Lucas se vio envuelto en controversias, cuando la participante Karol Conká presuntamente cometió intolerancia religiosa y abuso psicológico contra él, provocando fuertes reacciones en Internet a favor de Lucas. Además, artistas como el ex-BBB Babu Santana, la actriz Tatá Werneck y el futbolista Neymar también repudiaron las acciones de Karol y salieron en defensa de Lucas. Un grupo de espectadores liderados por el influencer Thomas Santana se reunieron frente a Globo Studios (donde se encuentra la casa de BBB) e hicieron una poción pidiendo la expulsión de Karol.<ref>{{Cita web|url=https://www.metropoles.com/entretenimento/bbb/grupo-faz-panelaco-em-frente-ao-projac-e-pede-expulsao-de-karol-conka|título=Grupo faz panelaço em frente ao Projac e pede expulsão de Karol Conká|fechaacceso=2021-02-09|fecha=2021-02-02|sitioweb=Metrópoles|idioma=pt-BR}}</ref>
+
* Gramática aramea ''Tabulae in grammaticen linguae Chaldaeae'' (París, 1560)
 +
* Commentarius in Genesis (Ginebra, póstumo, 1598), publicado por [[Théodore de Bèze]]
 +
* ''De notis Hebraeorum liber'' (1582), revisado por [[Jean Cinqarbres]]
  
Lucas también tuvo su defensa a favor de la movilización estudiantil alcanzada, cuando el participante Nego Di dijo: "Qué revolución haces defendiendo a un vagabundo". Al utilizar el término "vagabundo", Nego Di se habría referido a los estudiantes de secundaria que ocuparon escuelas en 2015, durante una protesta contra el gobierno de São Paulo por los recortes en la educación, tiempo precedido por Geraldo Alckmin. El discurso de Nego tuvo un impacto negativo, generando una nota de repudio de los movimientos UBES y UNE, además de los estudiantes.<ref>{{Cita web|url=https://emais.estadao.com.br/noticias/tv,une-e-ubes-defendem-lucas-penteado-e-criticam-fala-de-nego-di-no-bbb,70003604084|título=UNE e Ubes defendem Lucas Penteado e criticam fala de Nego Di no 'BBB' - Emais|fechaacceso=2021-02-09|sitioweb=Estadão|idioma=pt-BR}}</ref>
+
'''Traducciones'''
 
+
* Jonás con comentarios de [[David Kimchi]], ''Jonas cum commentariis R. David Kimhi'' (1567)
El 7 de febrero de 2021, Lucas Penteado se retiró de BBB 21. Asumió ser bisexual, llevó a cabo el primer beso gay entre hombres en todas las ediciones de BBB y, disgustado por ser acusado de crear una situación para fortalecerse en el juego, fue al confesionario y pidió irse. Gshow y G1 confirmaron posteriormente la salida del participante. Había estado sufriendo psicológicamente con tortura psicológica en el reality show, donde no aceptó sus disculpas por sus errores en las fiestas del programa. Días antes de partir, en el Leader's Test, Lucas recibió el cariño del presentador Tiago Leifert: "Disfruta la casa, te sacaron del Leader's Test, pero disfrútalo allí". El afecto no ayudó. El director Boninho confirmó la eliminación de Lucas de BBB21.
+
* El manuscrito italiano del [[Evangelio según Mateo]] del obispo [[Jean du Tillet]] (París, 1555)<ref>{{cita libro|url=https://books.google.com/books?id=alvWAAAAMAAJ|pp=148|título=The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge|volumen=2|editor1=Samuel Macauley Jackson|editor2=Lefferts Augustine Loetscher|editorial=Baker Book House|año=1977}}</ref>
 
+
* Selecciones del Talmud: ''Libellus de abbreviaturis Hebraeorum, tam Talmudicorum quam Masoritarum et aliorum rabbinorum'' (Paris, 1561)<ref>{{cita libro|título=Enciclopedia judaica castellana|pp=362|volumen=4|editorial=Editorial Enciclopedia Judaica Castellana|año=1949|url=https://books.google.com/books?hl=es&id=3rltAAAAMAAJ}}</ref>
==Vida personal==
+
* Traducción del [[Tárgum]] Jonathan o de los Profetas
El 7 de febrero de 2021, durante la mañana, en el reality show BBB 21, Lucas salió bisexual luego de besar al participante Gilberto Nogueira.<ref>{{Cita web|url=https://www.mundodiverso.com.br/bbb-21-lucas-penteado-abandona-disputa-apos-se-assumir-bissexual/|título=BBB 21: Lucas Penteado ABANDONA disputa após se assumir bissexual|fechaacceso=2021-02-09|apellido=Santos|nombre=Lucas|fecha=2021-02-07|sitioweb=Mundo Diverso|idioma=pt-PT}}</ref>
+
* Notas a ''Oẓar Leshon ha-Kodesh'' (Lyon, 1575) de [[Sanctes Pagnino]]
 
+
* ''In Decalogum Commentarius, doctrinâ et eruditione non carens, Rabbini Abraham, cognomento Ben-Ezra, interpr. J. Mercero. Item, Decalogus ut ab Onkelo chaldæo paraphraste conversus est, per eundem latinus factus'', París, [[Robert Estienne|Roh. Stephan.]], 1568. Traducción de [[Abraham Ibn Ezra]]
== Filmografía ==
 
===Cine===
 
* 2019: ''Espero Tua (Re)volta''.
 
 
 
=== TV ===
 
* 2017-18: ''Malhação''.
 
* 1994: ''Big Brother Brasil''.
 
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
{{Listaref}}
+
{{listaref}}
  
[[Categoría:Actores de televisión de Brasil]]
+
{{NF|el siglo XVI|1570|Mercier, Jean}}
[[Categoría:Actores de cine de Brasil]]
+
[[Categoría:Hebraístas cristianos]]
 +
[[Categoría:Traductores de Francia del siglo XVI]]
 +
[[Categoría:Traductores del hebreo]]
 +
[[Categoría:Gramáticos del arameo]]
 +
[[Categoría:Gramáticos de Francia del siglo XVI]]
 +
[[Categoría:Fallecidos por peste]]
 +
[[Categoría:Hebraístas de Francia]]
 +
[[Categoría:Lingüistas de Francia del siglo XVI]]

Revisión del 23:56 19 sep 2020

Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".

Jean Mercier, en latín Joannes Mercerus (Uzès ca. 1510-1570) fue un teólogo protestante y hebraísta francés.[1][2][3] Mercier fue un escritor prolífico, publicando obras sobre gramática hebrea y semítica, traducciones latinas y ediciones de los Targums, comentarios bíblicos y otros libros de interés judío.[4]

Vida

Al estallar la segunda guerra de religión en Francia (1567-1568), viéndose amenazado a causa de sus ideas protestantes, se retiró a Venecia. Tras la paz de Saint-Germain-en-Laye (1570) emprendió el camino de regreso a París, pero murió a su pasó por su ciudad natal a consecuencia de la epidemia que asolaba el Languedoc.

Su esposa se llamaba Marie d'Allier.[5]

Educación

Mercier fue alumno del poco conocido François Vatable, a quien sucedió como profesor de hebreo del Collège de France.[4][6] Entre sus discípulos se encuentran Philippe du Plessis-Mornay y Pierre Martinius, que fue profesor de La Rochelle. Mercier fue Lecteur du Roi (Lector del rey) desde 1546 en adelante.[7]

Obras

Mercier tradujo el "Ḳa'arat Kesef" al latín en el 1561, el "Musar Haskel".[8][9][10]

  • Gramática aramea Tabulae in grammaticen linguae Chaldaeae (París, 1560)
  • Commentarius in Genesis (Ginebra, póstumo, 1598), publicado por Théodore de Bèze
  • De notis Hebraeorum liber (1582), revisado por Jean Cinqarbres

Traducciones

  • Jonás con comentarios de David Kimchi, Jonas cum commentariis R. David Kimhi (1567)
  • El manuscrito italiano del Evangelio según Mateo del obispo Jean du Tillet (París, 1555)[11]
  • Selecciones del Talmud: Libellus de abbreviaturis Hebraeorum, tam Talmudicorum quam Masoritarum et aliorum rabbinorum (Paris, 1561)[12]
  • Traducción del Tárgum Jonathan o de los Profetas
  • Notas a Oẓar Leshon ha-Kodesh (Lyon, 1575) de Sanctes Pagnino
  • In Decalogum Commentarius, doctrinâ et eruditione non carens, Rabbini Abraham, cognomento Ben-Ezra, interpr. J. Mercero. Item, Decalogus ut ab Onkelo chaldæo paraphraste conversus est, per eundem latinus factus, París, Roh. Stephan., 1568. Traducción de Abraham Ibn Ezra

Referencias

  1. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  2. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  3. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  4. 4,0 4,1 Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  5. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  6. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  7. Michel Bideaux Les échanges entre les universités européennes à la Renaissance
  8. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  9. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  10. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  11. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".
  12. Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".

Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "-129".