Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Nominada para su borrado, véase Wikipedia:Consultas de borrado/Blood Ties (Legends of Tomorrow)
<!-- Por favor, no retires este mensaje hasta que se resuelva el proceso -->
{{cdbM|página=Blood Ties (Legends of Tomorrow)|fecha=12 de marzo de 2021|}}
<!-- Sólo para bibliotecarios: {{cdbpasada|página=Blood Ties (Legends of Tomorrow)|fecha=12 de marzo de 2021|resultado='''mantener'''}} -->
<!-- Fin del mensaje de la consulta, puedes editar bajo esta línea -->
{{Ficha de episodio de televisión
| título = Night of the Hawk
| serie = [[Legends of Tomorrow]]
| imagen =
| Caption =
| temporada = [[Legends of Tomorrow (temporada 1)|1]]
| episodio = 8
| elenco =
| estrellas = *[[Casper Crump]] como Vandal Savage/Curtis Knox
*[[Ali Liebert]] como Lindsay Carlisle
*[[Melissa Roxburgh]] como Betty Seaver
*[[Laura Mennell]] como Gail Knox
*[[Daryl Shuttleworth]] como el sheriff Bud Ellison
*[[Levi Meaden]] como Tommy Fuller
*[[Cameron Hilts]] como Davis Turner
*[[Skyler Mowatt]] como Billy
*[[Ben Wilkinson]] como el doctor Hannah
*[[Bronwen Smith]] como Madeline
| escritor = Sarah Nicole Jones & Cortney Norris
| director = Joe Dante
| producción = 4X6358
| emisión = 10 de marzo de 2016
| previo = [[Marooned (episodio de Legends of Tomorrow)|Marooned]]
| siguiente = [[Left Behind (episodio de Legends of Tomorrow)|Left Behind]]
| episodios = [[Anexo:Episodios de Legends of Tomorrow|Episodios de Legends of Tomorrow]]
}}
'''''Night of the Hawk'''''<ref>{{cita web|url=http://thefutoncritic.com/listings/20160218cw08/|título=Night of the Hawk|obra=The Futon Critic|fecha=18 de febrero de 2016|fechaacceso=15 de julio de 2016|idioma=inglés}}</ref> es el octavo episodio de la [[Legends of Tomorrow (temporada 1)|primera temporada]] de la serie [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[drama]] y [[ciencia ficción]] ''[[Legends of Tomorrow]]''. El episodio fue escrito por Sarah Nicole Jones y Cortney Norris y dirigido por Joe Dante. Fue estrenado el 10 de marzo de 2016 por la cadena [[The CW]].<ref>{{cita web|url=http://thefutoncritic.com/showatch/dcs-legends-of-tomorrow/listings/|título=Legends of Tomorrow - Listings|fechaacceso=30 de mayo de 2016|idioma=inglés|obra=The Futon Critic}}</ref>
El equipo localiza a Vandal Savage en un pequeño pueblo de [[Oregón]] durante la [[década de 1950]] y descubren que una serie de asesinatos han ocurrido y sospechan que Savage está involucrado. Sara y Stein van de encubiertos a un hospital donde Savage trabaja para descubrir su plan. Ahí, Sara conocer a una enfermera por la que se siente atraída. Por otra parte, Ray y Kendra posan como un matrimonio y pronto encuentran a Savage en su puerta.
== Argumento ==
El equipo llega a Oregón de 1958 para investigar una serie de asesinatos aparentemente conectados a Vandal Savage. Después de infiltrarse como enfermera en una institución mental, Sara descubre que Savage trabaja como doctor bajo el nombre de Curtis Knox. Ray y Kendra se hacen pasar por un matrimonio para obtener más información en los suburbios y descubren que Knox es su vecino. Mientras tanto, Jefferson es atacado por criaturas humanoides con apariencia de aves creadas por Knox creadas a partir de un meteorito con propiedades parecidas a aquel que le otorgó sus poderes a Kendra y Carter y raptado por el alguacil del pueblo y entregado a Knox, quien lo convierte en una de las critaturas. Kendra decide enfrentar a Savage en el hospital e intenta asesinarlo pero las cosas salen mal y Ray debe rescatarla. Por otra parte, el equipo descubre que Jefferson ha sido infectado y tratan de rescatarlo. De vuelta en la nave, Stein y Gideon crean un suero que contrarresta los efectos del meteorito y Jefferson vuelve a la normalidad, sin embargo, Chronos aparece nuevamente y ataca a la nave, forzando a Rip a marcharse dejando a Sara, Kendra y Ray en 1958.
== Elenco ==
*[[Victor Garber]] como Martin Stein/Firestorm.
*[[Brandon Routh]] como Ray Palmer/Atom.
*[[Arthur Darvill]] como Rip Hunter/Gareeb.
*[[Caity Lotz]] como Sara Lance/Canario Blanco.
*[[Franz Drameh]] como Jefferson "Jax" Jackson/Firestorm.
*[[Ciara Renée]] como Kendra Saunders/Chica Halcón.
*[[Amy Pemberton]] como Gideon {{small|(voz solamente)}}.
*[[Dominic Purcell]] como Mick Rory/Heat Wave {{small|(crédito solamente)}}.
*[[Wentworth Miller]] como Leonard Snart/Capitán Frío.
== Continuidad ==
*El equipo viaja a 1958 siguiendo una pista sobre Vandal Savage.
*El equipo comienza a cuestionar a Snart sobre el paradero de Mick.
*El equipo descubre que Savage ha experimentado con los jóvenes del pueblo, conviérdolos en hombres-halcón usando un meteorito similar al que le dio los poderes a Kendra y Carter.
*Sara y Stein se hacen pasar por un doctor y su asistente en un hospital.
*Kendra y Ray se hacen pasar por un matrimonio.
*Kendra y Vandal Savage se enfrentan.
*Sara, Kendra y Ray son abandonados por el equipo después de ser atacados sorpresivamente por Chronos.
== Desarrollo ==
=== Producción ===
La producción de este episodio se llevó a cabo del 23 de noviembre al 3 de diciembre de 2015.<ref name="Prod&Film">{{cita web|url=https://twitter.com/mguggenheim/status/674708836909867008|título=Night of the Hawk|fecha=9 de diciembre de 2015|fechaacceso=21 de enero de 2016|idioma=inglés|obra=[[Twitter]]|apellido=Guggenheim|nombre=Marc}}</ref>
=== Filmación ===
El episodio fue filmado del 4 al 16 de diciembre de 2015.<ref name="Prod&Film"/>
== Véase también ==
* [[Legends of Tomorrow]]
* [[Anexo:Primera temporada de Legends of Tomorrow]]
* [[Anexo:Episodios de Legends of Tomorrow]]
== Referencias ==
{{listaref}}
== Enlaces externos ==
*{{Web oficial|http://www.cwtv.com/shows/dcs-legends-of-tomorrow/|Legends of Tomorrow}} (en inglés).
*{{IMDb título|4877414}}.
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Episodios de la primera temporada de Legends of Tomorrow]]
{{cdbM|página=Blood Ties (Legends of Tomorrow)|fecha=12 de marzo de 2021|}}
<!-- Sólo para bibliotecarios: {{cdbpasada|página=Blood Ties (Legends of Tomorrow)|fecha=12 de marzo de 2021|resultado='''mantener'''}} -->
<!-- Fin del mensaje de la consulta, puedes editar bajo esta línea -->
{{Ficha de episodio de televisión
| título = Night of the Hawk
| serie = [[Legends of Tomorrow]]
| imagen =
| Caption =
| temporada = [[Legends of Tomorrow (temporada 1)|1]]
| episodio = 8
| elenco =
| estrellas = *[[Casper Crump]] como Vandal Savage/Curtis Knox
*[[Ali Liebert]] como Lindsay Carlisle
*[[Melissa Roxburgh]] como Betty Seaver
*[[Laura Mennell]] como Gail Knox
*[[Daryl Shuttleworth]] como el sheriff Bud Ellison
*[[Levi Meaden]] como Tommy Fuller
*[[Cameron Hilts]] como Davis Turner
*[[Skyler Mowatt]] como Billy
*[[Ben Wilkinson]] como el doctor Hannah
*[[Bronwen Smith]] como Madeline
| escritor = Sarah Nicole Jones & Cortney Norris
| director = Joe Dante
| producción = 4X6358
| emisión = 10 de marzo de 2016
| previo = [[Marooned (episodio de Legends of Tomorrow)|Marooned]]
| siguiente = [[Left Behind (episodio de Legends of Tomorrow)|Left Behind]]
| episodios = [[Anexo:Episodios de Legends of Tomorrow|Episodios de Legends of Tomorrow]]
}}
'''''Night of the Hawk'''''<ref>{{cita web|url=http://thefutoncritic.com/listings/20160218cw08/|título=Night of the Hawk|obra=The Futon Critic|fecha=18 de febrero de 2016|fechaacceso=15 de julio de 2016|idioma=inglés}}</ref> es el octavo episodio de la [[Legends of Tomorrow (temporada 1)|primera temporada]] de la serie [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[drama]] y [[ciencia ficción]] ''[[Legends of Tomorrow]]''. El episodio fue escrito por Sarah Nicole Jones y Cortney Norris y dirigido por Joe Dante. Fue estrenado el 10 de marzo de 2016 por la cadena [[The CW]].<ref>{{cita web|url=http://thefutoncritic.com/showatch/dcs-legends-of-tomorrow/listings/|título=Legends of Tomorrow - Listings|fechaacceso=30 de mayo de 2016|idioma=inglés|obra=The Futon Critic}}</ref>
El equipo localiza a Vandal Savage en un pequeño pueblo de [[Oregón]] durante la [[década de 1950]] y descubren que una serie de asesinatos han ocurrido y sospechan que Savage está involucrado. Sara y Stein van de encubiertos a un hospital donde Savage trabaja para descubrir su plan. Ahí, Sara conocer a una enfermera por la que se siente atraída. Por otra parte, Ray y Kendra posan como un matrimonio y pronto encuentran a Savage en su puerta.
== Argumento ==
El equipo llega a Oregón de 1958 para investigar una serie de asesinatos aparentemente conectados a Vandal Savage. Después de infiltrarse como enfermera en una institución mental, Sara descubre que Savage trabaja como doctor bajo el nombre de Curtis Knox. Ray y Kendra se hacen pasar por un matrimonio para obtener más información en los suburbios y descubren que Knox es su vecino. Mientras tanto, Jefferson es atacado por criaturas humanoides con apariencia de aves creadas por Knox creadas a partir de un meteorito con propiedades parecidas a aquel que le otorgó sus poderes a Kendra y Carter y raptado por el alguacil del pueblo y entregado a Knox, quien lo convierte en una de las critaturas. Kendra decide enfrentar a Savage en el hospital e intenta asesinarlo pero las cosas salen mal y Ray debe rescatarla. Por otra parte, el equipo descubre que Jefferson ha sido infectado y tratan de rescatarlo. De vuelta en la nave, Stein y Gideon crean un suero que contrarresta los efectos del meteorito y Jefferson vuelve a la normalidad, sin embargo, Chronos aparece nuevamente y ataca a la nave, forzando a Rip a marcharse dejando a Sara, Kendra y Ray en 1958.
== Elenco ==
*[[Victor Garber]] como Martin Stein/Firestorm.
*[[Brandon Routh]] como Ray Palmer/Atom.
*[[Arthur Darvill]] como Rip Hunter/Gareeb.
*[[Caity Lotz]] como Sara Lance/Canario Blanco.
*[[Franz Drameh]] como Jefferson "Jax" Jackson/Firestorm.
*[[Ciara Renée]] como Kendra Saunders/Chica Halcón.
*[[Amy Pemberton]] como Gideon {{small|(voz solamente)}}.
*[[Dominic Purcell]] como Mick Rory/Heat Wave {{small|(crédito solamente)}}.
*[[Wentworth Miller]] como Leonard Snart/Capitán Frío.
== Continuidad ==
*El equipo viaja a 1958 siguiendo una pista sobre Vandal Savage.
*El equipo comienza a cuestionar a Snart sobre el paradero de Mick.
*El equipo descubre que Savage ha experimentado con los jóvenes del pueblo, conviérdolos en hombres-halcón usando un meteorito similar al que le dio los poderes a Kendra y Carter.
*Sara y Stein se hacen pasar por un doctor y su asistente en un hospital.
*Kendra y Ray se hacen pasar por un matrimonio.
*Kendra y Vandal Savage se enfrentan.
*Sara, Kendra y Ray son abandonados por el equipo después de ser atacados sorpresivamente por Chronos.
== Desarrollo ==
=== Producción ===
La producción de este episodio se llevó a cabo del 23 de noviembre al 3 de diciembre de 2015.<ref name="Prod&Film">{{cita web|url=https://twitter.com/mguggenheim/status/674708836909867008|título=Night of the Hawk|fecha=9 de diciembre de 2015|fechaacceso=21 de enero de 2016|idioma=inglés|obra=[[Twitter]]|apellido=Guggenheim|nombre=Marc}}</ref>
=== Filmación ===
El episodio fue filmado del 4 al 16 de diciembre de 2015.<ref name="Prod&Film"/>
== Véase también ==
* [[Legends of Tomorrow]]
* [[Anexo:Primera temporada de Legends of Tomorrow]]
* [[Anexo:Episodios de Legends of Tomorrow]]
== Referencias ==
{{listaref}}
== Enlaces externos ==
*{{Web oficial|http://www.cwtv.com/shows/dcs-legends-of-tomorrow/|Legends of Tomorrow}} (en inglés).
*{{IMDb título|4877414}}.
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Episodios de la primera temporada de Legends of Tomorrow]]