Anexo:Municipios y comarcas del País Vasco y Navarra

De borradopedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


Este artículo fue nominado en la wikipedia en español para una consulta de borrado el 10 de noviembre de 2015. Esto es una copia.

Discusión acerca de la propuesta de borrado en Wikipedia.

Armas de Navarra, Guipúzcoa, Vizcaya, Álava, Lapurdi y Zuberoa, todas reunidas.
Pamplona/Iruñea: vista general de la ciudad desde el monte Ezkaba.
Bayona/Baiona: el 'quartier' de la 'Grand Bayonne'

País Vasco

La Comunidad Autónoma del País Vasco (en euskera, Euskal Herriko Autonomia Erkidegoa o Euskal Autonomia Erkidegoa) es una región y una nacionalidad histórica de España, formada actualmente por los territorios forales de Álava (Araba), Guipúzcoa (Gipuzkoa) y Vizcaya (Bizkaia). Limita al norte con el mar Cantábrico (Bizkaiko Golkoa); al este con la República Francesa y la Comunidad Foral de Navarra; al sur con la Comunidad Autónoma de La Rioja; y al oeste con la Comunidad de Castilla y León (provincia de Burgos) y la Comunidad Autónoma de Cantabria.

Municipios de la Comunidad Autónoma del País Vasco o Comunidad Autónoma Vasca (251)

Artículo principal: Anexo:Municipios del País Vasco
  • En esta lista aparecen, preferentemente, los nombres en español de los municipios alaveses, guipuzcoanos y vizcaínos, o, en su defecto, los vascos.

A: Álava – G: Guipúzcoa – V: Vizcaya

Abadiano [V], Abalcisqueta [G], Abanto y Ciérvana [V], Aduna [G], Aizarnazábal [G], Ajánguiz [V], Albístur [G], Alegría de Álava [A], Alegría de Oria [G], Alonsótegui [V], Alquiza [G], Alzaga [G], Alzo [G], Amézqueta [G], Amorebieta-Echano [V], Amoroto [V], Amurrio [A], Andoáin [G], Anoeta [G], Anzuola [G], Añana [A], Aracaldo [V], Arama [G], Aramayona [A], Aránzazu [V], Arbácegui y Guerricaiz [V], Arceniega [A], Arcentales [V], Arechavaleta [G], Armiñón [A], Arrancudiaga [V], Arraya-Maestu [A], Arrazua [V], Arrazua-Ubarrundia [A], Arrieta [V], Arrigorriaga [V], Artea [V], Aspárrena [A], Asteasu [G], Astigarraga [G], Ataun [G], Aulestia [V], Axpe Achondo [V], Aya [G], Ayala [A], Azcoitia [G], Azpeitia [G], Baliarrain [G], Baños de Ebro [A], Baquio [V], Baracaldo [V], Barrica [V], Barrundia [A], Basauri [V], Beasain [G], Bedia [V], Beizama [G], Belaunza [G], Berango [V], Berantevilla [A], Berástegui [G], Bermeo [V], Bernedo [A], Berriatúa [V], Bérriz [V], Berrobi [G], Bidegoyan [G], Bilbao [V], Busturia [V], Campezo [A], Valle de Carranza [V], Ceánuri [V], Ceberio [V], Cegama [G], Cenarruza-Puebla de Bolívar [V], Ceráin [G], Cestona [G], Ciérvana [V], Cigoitia [A], Cizúrquil [G], Cortézubi [V], Cripán [A], Cuartango [A], Derio [V], Deva [G], Dima [V], Durango [V], Ea [V], Echévarri [V], Echevarría [V], Éibar [G], Elanchove [V], Elburgo [A], Elciego [A], Elduayen [G], Elgóibar [G], Elgueta [G], Elorrio [V], Elvillar [A], Erandio [V], Ereño [V], Ermua [V], Escoriaza [G], Ezquioga-Ichaso [G], Forua [V], Frúniz [V], Fuenterrabía [G], Gaínza [G], Galdácano [V], Galdames [V], Gámiz-Fica [V], Garay [V], Gatica [V], Gautéguiz de Arteaga [V], Gaviria [G], Gaztelu [G], Gordejuela [V], Górliz [V], Guecho [V], Güeñes [V], Guernica y Luno [V], Guetaria [G], Guizaburuaga [V], Hernani [G], Hernialde [G], Ibarra [G], Ibarranguelua [V], Icazteguieta [G], Idiazábal [G], Irún [G], Iruña de Oca [A], Irura [G], Iruraiz-Gauna [A], Isasondo [G], Ispáster [V], Izurza [V], Labastida [A], Lagrán [A], Laguardia [A], Lanciego [A], Lanestosa [V], Lantarón [A], Lapuebla de Labarca [A], Larrabezúa [V], Larraul [G], Lasarte-Oria [G], Lauquíniz [V], Lazcano [G], Leaburu [G], Legazpia [G], Legorreta [G], Lejona [V], Lemona [V], Lemóniz [V], Lequeitio [V], Leza [A], Lezama [V], Lezo [G], Lizarza [G], Llodio [A], Lujua [V], Mallavia [V], Mañaria [V], Marquina-Jeméin [V], Maruri-Jatabe [V], Mendaro [G], Mendata [V], Mendeja [V], Meñaca [V], Miravalles [V], Mondragón [G], Moreda de Álava [A], Morga [V], Motrico [G], Múgica [V], Mundaca [V], Munguía [V], Murueta [V], Musques [V], Mutiloa [G], Navaridas [A], Navárniz [V], Ochandiano [V], Olaberría [G], Ondárroa [V], Oñate [G], Oquendo [A], Ordicia [G], Orduña [V], Oreja [G], Orendáin [G], Orio [G], Ormáiztegui [G], Orozco [V], Ortuella [V], Oyarzun [G], Oyón [A], Pasajes [G], Pedernales [V], Peñacerrada [A], Placencia de las Armas [G], Plencia [V], Portugalete [V], Régil [G], Rentería [G], Ribera Alta [A], Ribera Baja [A], Rigoitia [V], Salinas de Léniz [G], Salvatierra [A], Samaniego [A], San Millán [A], San Sebastián [G], Santurce [V], Segura [G], Sestao [V], Sondica [V], Sopelana [V], Sopuerta [V], Tolosa [G], Trucios [V], Ubidea [V], Urcabustaiz [A], Urdúliz [V], Urnieta [G], Usúrbil [G], Valdegovía [A], Valle de Arana [A], Valle de Trápaga [V], Valmaseda [V], Vergara [G], Villabona [G], Villabuena de Álava [A], Villarreal de Urrechu [G], Villaro [V], Villarreal de Álava [A], Vitoria [A], Yécora [A], Yurre [V], Yurreta [V], Zaldívar [V], Zaldivia [G], Zalduendo de Álava [A], Zalla [V], Zambrana [A], Zamudio [V], Zarátamo [V], Zarauz [G], Zumárraga [G], Zumaya [G] y Zuya [A].

Municipios del Territorio Histórico de Álava (51)

Arabako Lurralde Historikoa

Denominaciones oficiales de los municipios

Alegría-Dulantzi, Amurrio, Añana, Aramaio, Armiñón, Arraia-Maeztu, Arrazua-Ubarrundia, Artziniega, Asparrena, Ayala/Aiara, Baños de Ebro/Mañueta, Barrundia, Berantevilla, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Elburgo/Burgelu, Elciego, Elvillar/Bilar, Erriberagoitia/Ribera Alta, Harana/Valle de Arana, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Kripan, Kuartango, Labastida/Bastida, Lagrán, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Laudio/Llodio, Legutiano, Leza, Moreda de Álava, Navaridas, Okondo, Oyón/Oion, Peñacerrada-Urizaharra, Ribera Baja/Erribera Beitia, Salvatierra/Agurain, Samaniego, San Millán/Donemiliaga, Urkabustaiz, Valdegovía/Gaubea, Villabuena de Álava/Eskuernaga, Vitoria-Gasteiz, Yécora/Iekora, Zalduondo, Zambrana, Zigoitia y Zuia.

Municipios del Territorio Histórico de Guipúzcoa (88)

Gipuzkoako Lurralde Historikoa

Denominaciones oficiales de los municipios

Abaltzisketa, Aduna, Aia, Aizarnazabal, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzaga, Altzo, Amezketa, Andoain, Anoeta, Antzuola, Arama, Aretxabaleta, Arrasate/Mondragón, Asteasu, Astigarraga, Ataun, Azkoitia, Azpeitia, Baliarrain, Beasain, Beizama, Belauntza, Berastegi, Bergara, Berrobi, Bidegoian, Deba, Donostia-San Sebastián, Eibar, Elduain, Elgeta, Elgoibar, Errenteria, Errezil, Eskoriatza, Ezkio-Itsaso, Gabiria, Gaintza, Gaztelu, Getaria, Hernani, Hernialde, Hondarribia, Ibarra, Idiazabal, Ikaztegieta, Irun, Irura, Itsasondo, Larraul, Lasarte-Oria, Lazkao, Leaburu, Legazpi, Legorreta, Leintz-Gatzaga, Lezo, Lizartza, Mendaro, Mutiloa, Mutriku, Oiartzun, Olaberria, Oñati, Ordizia, Orendain, Orexa, Orio, Ormaiztegi, Pasaia, Segura, Soraluze/Placencia de las Armas, Tolosa, Urnieta, Urretxu, Usurbil, Villabona, Zaldibia, Zarautz, Zegama, Zerain, Zestoa, Zizurkil, Zumaia y Zumarraga.

Municipios del Territorio Histórico de Vizcaya (112)

Bizkaiko Lurralde Historikoa

Denominaciones oficiales de los municipios

Abadiño, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena, Ajangiz, Alonsotegi, Amorebieta-Etxano, Amoroto, Arakaldo, Arantzazu, Areatza, Arrankudiaga, Arratzu, Arrieta, Arrigorriaga, Artea, Artzentales, Atxondo, Aulesti, Bakio, Balmaseda, Barakaldo, Barrika, Basauri, Bedia, Berango, Bermeo, Berriatua, Berriz, Bilbao, Busturia, Derio, Dima, Durango, Ea, Elantxobe, Elorrio, Erandio, Ereño, Ermua, Errigoiti, Etxebarri, Etxebarria, Forua, Fruiz, Galdakao, Galdames, Gamiz-Fika, Garai, Gatika, Gautegiz Arteaga, Gernika-Lumo, Getxo, Gizaburuaga, Gordexola, Gorliz, Güeñes, Ibarrangelu, Igorre, Ispaster, Iurreta, Izurtza, Karrantza Harana/Valle de Carranza, Kortezubi, Lanestosa, Larrabetzu, Laukiz, Leioa, Lekeitio, Lemoa, Lemoiz, Lezama, Loiu, Mallabia, Mañaria, Markina-Xemein, Maruri-Jatabe, Mendata, Mendexa, Meñaka, Morga, Mundaka, Mungia, Munitibar-Arbatzegi Gerrikaitz, Murueta, Muskiz, Muxika, Nabarniz, Ondarroa, Orozko, Ortuella, Otxandio, Plentzia, Portugalete, Santurtzi, Sestao, Sondika, Sopelana, Sopuerta, Sukarrieta, Trucios-Turtzioz, Ubide, Ugao-Miraballes, Urduliz, Urduña/Orduña, Valle de Trápaga-Trapagaran, Zaldibar, Zalla, Zamudio, Zaratamo, Zeanuri, Zeberio, Zierbena y Ziortza-Bolibar.

  • En el caso del municipio de Múgica/Muxika, ver también Ugarte.

Comarcas del Territorio Histórico de Álava (7)

Cuadrilla de Vitoria (1 municipio)

Gasteizko Kuadrilla

Vitoria-Gasteiz.

Cuadrilla de Ayala (5 municipios)

Aiarako Kuadrilla

Amurrio, Artziniega, Ayala/Aiara, Laudio/Llodio y Okondo.

Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (15 municipios)

Guardiako Kuadrilla-Arabako Errioxa

Baños de Ebro/Mañueta, Elciego, Elvillar/Bilar, Kripan, Labastida/Bastida, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lapuebla de Labarca, Leza, Moreda de Álava, Navaridas, Oyón/Oion, Samaniego, Villabuena de Álava/Eskuernaga y Yécora/Iekora.

Cuadrilla de Salvatierra (8 municipios)

Aguraingo Kuadrilla

Alegría-Dulantzi, Asparrena, Barrundia, Elburgo/Burgelu, Iruraiz-Gauna, Salvatierra/Agurain, San Millán/Donemiliaga y Zalduondo.

Cuadrilla de Zuya (6 municipios)

Zuiako Kuadrilla

Aramaio, Arrazua-Ubarrundia, Legutiano, Urkabustaiz, Zigoitia y Zuia.

Cuadrilla de Añana (10 municipios)

Añanako Kuadrilla

Añana, Armiñón, Berantevilla, Erriberagoitia/Ribera Alta, Iruña Oka/Iruña de Oca, Kuartango, Lantarón, Ribera Baja/Erribera Beitia, Valdegovía/Gaubea y Zambrana.

Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa (6 municipios)

Kanpezuko Kuadrilla-Arabako Mendialdea

Arraia-Maeztu, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Harana/Valle de Arana, Lagrán y Peñacerrada-Urizaharra.

Comarcas del Territorio Histórico de Guipúzcoa (7)

  • A las siete comarcas naturales, que aquí aparecen, hay que añadir seis comarcas históricas y cuatro circunscripciones electorales forales, también conocidas, estas últimas, como comarcas.

Bajo Bidasoa (2 municipios)

Bidasoaldea

Hondarribia e Irun.

Comarca de San Sebastián (11 municipios)

Donostialdea

Andoain, Astigarraga, Donostia-San Sebastián, Errenteria, Hernani, Lasarte-Oria, Lezo, Oiartzun, Pasaia, Urnieta y Usurbil.

Comarca de Tolosa (29 municipios)

Tolosaldea

Abaltzisketa, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzo, Amezketa, Anoeta, Asteasu, Baliarrain, Belauntza, Berastegi, Berrobi, Bidegoian, Elduain, Gaztelu, Hernialde, Ibarra, Ikaztegieta, Irura, Larraul, Leaburu, Legorreta, Lizartza, Orendain, Orexa, Tolosa, Villabona y Zizurkil.

Goyerri (21 municipios)

Goierri

Altzaga, Arama, Ataun, Beasain, Ezkio-Itsaso, Gabiria, Gaintza, Idiazabal, Itsasondo, Lazkao, Legazpi, Mutiloa, Olaberria, Ordizia, Ormaiztegi, Segura, Urretxu, Zaldibia, Zegama, Zerain y Zumarraga.

Urola-Costa (11 municipios)

Urola Kosta

Aia, Aizarnazabal, Azkoitia, Azpeitia, Beizama, Errezil, Getaria, Orio, Zarautz, Zestoa y Zumaia.

Bajo Deva (6 municipios)

Debabarrena

Deba, Eibar, Elgoibar, Mendaro, Mutriku y Soraluze/Placencia de las Armas.

Alto Deva (8 municipios)

Debagoiena

Antzuola, Aretxabaleta, Arrasate/Mondragón, Bergara, Elgeta, Eskoriatza, Leintz-Gatzaga y Oñati.

Comarcas del Territorio Histórico de Vizcaya (7)

Gran Bilbao (26 municipios)

Bilboaldea

Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena, Alonsotegi, Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri, Berango, Bilbao, Derio, Erandio, Etxebarri, Galdakao, Getxo, Larrabetzu, Leioa, Lezama, Loiu, Muskiz, Ortuella, Portugalete, Santurtzi, Sestao, Sondika, Valle de Trápaga-Trapagaran, Zamudio, Zaratamo y Zierbena.

Duranguesado (15 municipios)

Durangaldea

Abadiño, Amorebieta-Etxano, Atxondo, Bedia, Berriz, Durango, Elorrio, Ermua, Garai, Iurreta, Izurtza, Lemoa, Mallabia, Mañaria y Zaldibar.

  • Algunos autores incluyen Bedia y Lemoa en Arratia-Nervión.

Las Encartaciones (10 municipios)

Enkarterri

Artzentales, Balmaseda, Galdames, Gordexola, Güeñes, Karrantza Harana/Valle de Carranza, Lanestosa, Sopuerta, Trucios-Turtzioz y Zalla.

Arratia-Nervión (14 municipios)

Arratia-Nerbioi

Arakaldo, Arantzazu, Areatza, Arrankudiaga, Artea, Dima, Igorre, Orozko, Otxandio, Ubide, Ugao-Miraballes, Urduña/Orduña, Zeanuri y Zeberio.

Comarca de Marquina (12 municipios)

Lea-Artibai

Amoroto, Aulesti, Berriatua, Etxebarria, Gizaburuaga, Ispaster, Lekeitio, Markina-Xemein, Mendexa, Munitibar-Arbatzegi Gerrikaitz, Ondarroa y Ziortza-Bolibar.

Comarca de Guernica (20 municipios)

Busturialdea-Urdaibai

Ajangiz, Arratzu, Bermeo, Busturia, Ea, Elantxobe, Ereño, Errigoiti, Forua, Gautegiz Arteaga, Gernika-Lumo, Ibarrangelu, Kortezubi, Mendata, Morga, Mundaka, Murueta, Muxika, Nabarniz y Sukarrieta.

Comarca de Munguía (15 municipios)

Uribe Kosta

Arrieta, Bakio, Barrika, Fruiz, Gamiz-Fika, Gatika, Gorliz, Laukiz, Lemoiz, Maruri-Jatabe, Meñaka, Mungia, Plentzia, Sopelana y Urduliz.

La Comunidad Foral de Navarra

La Comunidad Foral de Navarra (en euskera, Nafarroako Foru Komunitatea, Nafarroako Foru Erkidegoa o Nafarroa Garaia) es una región española, al mismo tiempo que provincia y territorio foral. Limita al norte con la República Francesa; al este con la Comunidad Autónoma de Aragón (provincias de Huesca y Zaragoza); al sur con la Comunidad Autónoma de La Rioja; y al oeste con la Comunidad Autónoma del País Vasco (territorios forales de Álava y Guipúzcoa).

Municipios de la Comunidad Foral de Navarra (272)

  • En esta lista aparecen, preferentemente, los nombres en español de los municipios altonavarros, o, en su defecto, los vascos.

Abáigar, Abárzuza, Abaurrea Alta, Abaurrea Baja, Aberin, Ablitas, Adiós, Aguilar de Codés, Aibar, Allín, Allo, Alsasua, Améscoa Baja, Ancín, Andosilla, Ansoáin, Anue, Añorbe, Aoiz, Araiz, Aranarache, Aranaz, Aranguren, Arano, Araquil, Aras, Arbizu, Arce, Los Arcos, Arellano, Areso, Arguedas, Aria, Arive, Armañanzas, Arróniz, Arruazu, Artajona, Artazu, Atez, Ayegui, Azagra, Azuelo, Bacáicoa, Barañáin, Barásoain, Barbarin, Bargota, Barillas, Basaburúa Mayor, Baztán, Beinza-Labayen, Beire, Belascoáin, Berbinzana, Beriáin, Berrioplano, Berriozar, Bértiz-Arana, Betelu, Biurrun-Olcoz, Buñuel, Burguete, Burgui, Burlada, El Busto, Cabanillas, Cabredo, Cadreita, Caparroso, Cárcar, Carcastillo, Cascante, Cáseda, Castejón, Castillonuevo, Cendea de Cizur, Cendea de Olza, Cintruénigo, Ciordia, Cirauqui, Ciriza, Corella, Cortes, Desojo, Dicastillo, Donamaría, Echalar, Echarri, Echarri-Aranaz, Echauri, Valle de Egüés, Elgorriaga, Enériz, Erasun, Ergoyena, Erro, Eslava, Esparza de Salazar, Espronceda, Estella, Esteríbar, Etayo, Eulate, Ezcabarte, Ezcároz, Ezcurra, Ezprogui, Falces, Fitero, Fontellas, Funes, Fustiñana, Galar, Gallipienzo, Gallués, Garayoa, Garde, Garínoain, Garralda, Genevilla, Goizueta, Goñi, Güesa, Guesálaz, Guirguillano, Huarte, Huarte-Araquil, Ibargoiti, Igúzquiza, Imoz, Irañeta, Irurzun, Isaba, Ituren, Iturmendi, Iza, Izagaondoa, Izalzu, Jaurrieta, Javier, Juslapeña, Lacunza, Lana, Lanz, Lapoblación, Larraga, Larraona, Larráun, Lazagurría, Leache, Lecumberri, Legarda, Legaria, Leiza, Leoz, Lerga, Lerín, Lesaca, Lezáun, Liédena, Lizoáin-Arriasgoiti, Lodosa, Lónguida, Lumbier, Luquin, Mañeru, Marañón, Marcilla, Mélida, Mendavia, Mendaza, Mendigorría, Metauten, Milagro, Mirafuentes, Miranda de Arga, Monreal, Monteagudo, Morentin, Mués, Murchante, Murieta, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Muruzábal, Navascués, Nazar, Noáin (Valle de Elorz), Obanos, Ochagavía, Oco, Odieta, Oiz, Oláibar, Olazagutía, Olejua, Olite, Ollo, Olóriz, Orbaiceta, Orbara, Orcoyen, Orísoain, Oronz, Oroz-Betelu, Oteiza, Pamplona, Peralta, Petilla de Aragón, Piedramillera, Pitillas, Puente la Reina, Pueyo, Ribaforada, Romanzado, Roncal, Roncesvalles, Sada, Saldías, Salinas de Oro, San Adrián, San Martín de Unx, Sangüesa, Sansol, Santacara, Santesteban, Sarriés, Sartaguda, Sesma, Sorlada, Sumbilla, Tafalla, Tiebas-Muruarte de Reta, Tirapu, Torralba del Río, Torres del Río, Tudela, Tulebras, Úcar, Ujué, Ulzama, Unciti, Unzué, Urdax, Urdiáin, Urraúl Alto, Urraúl Bajo, Urroz de Santesteban, Urroz-Villa, Urzainqui, Uterga, Uztárroz, Valcarlos, Valle de Yerri, Valtierra, Vera de Bidasoa, Viana, Vidángoz, Vidaurreta, Villafranca, Villamayor de Monjardín, Villanueva de Aézcoa, Villatuerta, Villava, Yanci, Yesa, Zabalza, Zizur Mayor, Zubieta, Zugarramurdi y Zúñiga.

Denominaciones oficiales de los municipios de la Comunidad Foral de Navarra

Abáigar, Abárzuza, Abaurregaina/Abaurrea Alta, Abaurrepea/Abaurrea Baja, Aberin, Ablitas, Adiós, Aguilar de Codés, Aibar/Oibar, Allín, Allo, Altsasu/Alsasua, Améscoa Baja, Ancín, Andosilla, Ansoáin, Anue, Añorbe, Aoiz/Agoitz, Araitz, Arakil, Aranarache, Aranguren, Arano, Arantza, Aras, Arbizu, Arce/Artzi, Los Arcos, Arellano, Areso, Arguedas, Aria, Aribe, Armañanzas, Arróniz, Arruazu, Artajona, Artazu, Atez, Auritz/Burguete, Ayegui, Azagra, Azuelo, Bakaiku, Barañain, Barásoain, Barbarin, Bargota, Barillas, Basaburua, Baztan, Beintza-Labaien, Beire, Belascoáin, Bera/Vera de Bidasoa, Berbinzana, Beriáin, Berrioplano, Berriozar, Bertizarana, Betelu, Bidaurreta, Biurrun-Olcoz, Buñuel, Burgui/Burgi, Burlada/Burlata, El Busto, Cabanillas, Cabredo, Cadreita, Caparroso, Cárcar, Carcastillo, Cascante, Cáseda, Castejón, Castillonuevo, Cendea de Olza/Oltza Zendea, Cintruénigo, Cirauqui, Ciriza, Cizur, Corella, Cortes, Desojo, Dicastillo, Donamaria, Doneztebe/Santesteban, Echarri, Valle de Egüés, Elgorriaga, Enériz, Eratsun, Ergoiena, Erro, Eslava, Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu, Espronceda, Estella/Lizarra, Esteribar, Etayo, Etxalar, Etxarri-Aranatz, Etxauri, Eulate, Ezcabarte, Ezcároz/Ezkaroze, Ezkurra, Ezprogui, Falces, Fitero, Fontellas, Funes, Fustiñana, Galar, Gallipienzo, Gallués/Galoze, Garaioa, Garde, Garínoain, Garralda, Genevilla, Goizueta, Goñi, Güesa/Gorza, Guesálaz, Guirguillano, Hiriberri/Villanueva de Aezkoa, Huarte/Uharte, Ibargoiti, Igantzi, Igúzquiza, Imotz, Irañeta, Irurtzun, Isaba/Izaba, Ituren, Iturmendi, Iza, Izagaondoa, Izalzu/Itzaltzu, Jaurrieta, Javier, Juslapeña, Lakuntza, Lana, Lantz, Lapoblación, Larraga, Larraona, Larraun, Lazagurría, Leache, Legarda, Legaria, Leitza, Lekunberri, Leoz, Lerga, Lerín, Lesaka, Lezáun, Liédena, Lizoáin, Lodosa, Lónguida/Longida, Lumbier, Luquin, Luzaide/Valcarlos, Mañeru, Marañón, Marcilla, Mélida, Mendavia, Mendaza, Mendigorría, Metauten, Milagro, Mirafuentes, Miranda de Arga, Monreal, Monteagudo, Morentin, Mues, Murchante, Murieta, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Muruzábal, Navascués, Nazar, Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar), Obanos, Ochagavía/Otsagabia, Oco, Odieta, Oitz, Olaibar, Olazti/Olazagutía, Olejua, Olite, Ollo, Olóriz, Orbaitzeta, Orbara, Orísoain, Orkoien, Oronz/Orontze, Oroz-Betelu, Orreaga/Roncesvalles, Oteiza, Pamplona/Iruña, Peralta, Petilla de Aragón, Piedramillera, Pitillas, Puente la Reina/Gares, Pueyo, Ribaforada, Romanzado, Roncal/Erronkari, Sada, Saldías, Salinas de Oro, San Adrián, San Martín de Unx, Sangüesa/Zangoza, Sansol, Santacara, Sarriés/Sartze, Sartaguda, Sesma, Sorlada, Sunbilla, Tafalla, Tiebas-Muruarte de Reta, Tirapu, Torralba del Río, Torres del Río, Tudela, Tulebras, Ucar, Uharte-Arakil, Ujué, Ultzama, Unciti, Unzué, Urdazubi/Urdax, Urdiain, Urraul Alto, Urraul Bajo, Urrotz, Urroz-Villa, Urzainqui/Urzainki, Uterga, Uztárroz/Uztarroze, Valle de Yerri/Deierri, Valtierra, Viana, Vidángoz/Bidankoze, Villafranca, Villamayor de Monjardín, Villatuerta, Villava/Atarrabia, Yesa, Zabalza, Ziordia, Zizur Mayor/Zizur Nagusia, Zubieta, Zugarramurdi y Zúñiga.

Comarcas históricas de la Comunidad Foral de Navarra (5)

Merindad de Estella (72 municipios)

Lizarrako Merindadea

Partido Judicial de Estella

Abáigar, Abárzuza, Aberin, Aguilar de Codés, Allín, Allo, Améscoa Baja, Ancín, Andosilla, Aranarache, Aras, Los Arcos, Arellano, Armañanzas, Arróniz, Artazu, Ayegui, Azagra, Azuelo, Barbarin, Bargota, El Busto, Cabredo, Cárcar, Cirauqui, Desojo, Dicastillo, Espronceda, Estella/Lizarra, Etayo, Eulate, Genevilla, Goñi, Guesálaz, Guirguillano, Igúzquiza, Lana, Lapoblación, Larraona, Lazagurría, Legaria, Lerín, Lezáun, Lodosa, Luquin, Mañeru, Marañón, Mendavia, Mendaza, Metauten, Mirafuentes, Morentin, Mues, Murieta, Nazar, Oco, Olejua, Oteiza, Piedramillera, Salinas de Oro, San Adrián, Sansol, Sartaguda, Sesma, Sorlada, Torralba del Río, Torres del Río, Valle de Yerri/Deierri, Viana, Villamayor de Monjardín, Villatuerta y Zúñiga.

Merindad de Olite (27 municipios)

Erriberriko Merindadea

Partido Judicial de Tafalla

Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Olite, Olóriz, Orísoain, Peralta, Pitillas, Pueyo, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué y Unzué.

Merindad de Pamplona (86 municipios)

Iruñeako Merindadea

Partido Judicial de Pamplona

Adiós, Altsasu/Alsasua, Ansoáin, Anue, Añorbe, Araitz, Arakil, Arano, Arantza, Arbizu, Areso, Arruazu, Atez, Bakaiku, Barañain, Basaburua, Baztan, Beintza-Labaien, Belascoáin, Bera/Vera de Bidasoa, Beriáin, Berrioplano, Berriozar, Bertizarana, Betelu, Bidaurreta, Biurrun-Olcoz, Burlada/Burlata, Cendea de Olza/Oltza Zendea, Ciriza, Cizur, Donamaria, Doneztebe/Santesteban, Echarri, Elgorriaga, Enériz, Eratsun, Ergoiena, Etxalar, Etxarri-Aranatz, Etxauri, Ezcabarte, Ezkurra, Galar, Goizueta, Igantzi, Imotz, Irañeta, Irurtzun, Ituren, Iturmendi, Iza, Juslapeña, Lakuntza, Lantz, Larraun, Legarda, Leitza, Lekunberri, Lesaka, Muruzábal, Obanos, Odieta, Oitz, Olaibar, Olazti/Olazagutía, Ollo, Orkoien, Pamplona/Iruña, Puente la Reina/Gares, Saldías, Sunbilla, Tirapu, Ucar, Uharte-Arakil, Ultzama, Urdazubi/Urdax, Urdiain, Urrotz, Uterga, Villava/Atarrabia, Zabalza, Ziordia, Zizur Mayor/Zizur Nagusia, Zubieta y Zugarramurdi.

Merindad de Sangüesa (64 municipios)

Zangozako Merindadea

Partido Judicial de Aoiz

Abaurregaina/Abaurrea Alta, Abaurrepea/Abaurrea Baja, Aibar/Oibar, Aoiz/Agoitz, Aranguren, Arce/Artzi, Aria, Aribe, Auritz/Burguete, Burgui/Burgi, Cáseda, Castillonuevo, Valle de Egüés, Erro, Eslava, Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu, Esteribar, Ezcároz/Ezkaroze, Ezprogui, Gallipienzo, Gallués/Galoze, Garaioa, Garde, Garralda, Güesa/Gorza, Hiriberri/Villanueva de Aezkoa, Huarte/Uharte, Ibargoiti, Isaba/Izaba, Izagaondoa, Izalzu/Itzaltzu, Jaurrieta, Javier, Leache, Lerga, Liédena, Lizoáin, Lónguida/Longida, Lumbier, Luzaide/Valcarlos, Monreal, Navascués, Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar), Ochagavía/Otsagabia, Orbaitzeta, Orbara, Oronz/Orontze, Oroz-Betelu, Orreaga/Roncesvalles, Petilla de Aragón, Romanzado, Roncal/Erronkari, Sada, Sangüesa/Zangoza, Sarriés/Sartze, Tiebas-Muruarte de Reta, Unciti, Urraul Alto, Urraul Bajo, Urroz-Villa, Urzainqui/Urzainki, Uztárroz/Uztarroze, Vidángoz/Bidankoze y Yesa.

Merindad de Tudela (23 municipios)

Tuterako Merindadea

Partido Judicial de Tudela

Ablitas, Arguedas, Barillas, Buñuel, Cabanillas, Cadreita, Carcastillo, Cascante, Castejón, Cintruénigo, Corella, Cortes, Fitero, Fontellas, Fustiñana, Mélida, Monteagudo, Murchante, Ribaforada, Tudela, Tulebras, Valtierra y Villafranca.

Comarcas funcionales de la Comunidad Foral de Navarra (7)

  • Coinciden con las correspondientes comarcas agrarias, tanto en su denominación como en su territorio.

Noroeste

Pirineo

Pamplona

Tierrra Estella

Navarra Media Oriental

Ribera Alta

Tudela

El mundo cultural vasco

El concepto geográfico de Euskal Herria

La expresión “Euskal Herria” tiene dos significados: “el territorio donde se habla el euskera” y “el pueblo poseedor o depositario del euskera”. Es un término que, por extensión, hace referencia al pueblo vasco y al territorio en el que el mismo habita.

Partiendo de la situación territorial existente al final del Antiguo Régimen en España y en Francia, por convención se incluyen en dicho concepto geográfico los siguientes territorios históricos, hoy extintos:

  • la Provincia de Guipúzcoa (Gipuzkoako Probintzia);
  • el Señorío de Vizcaya (Bizkaiko Jaurerria);
  • la Hermandad de Álava (Arabako Anaiartea);
  • el Vizcondado de Lapurdi (Lapurdiko Kontorderria); y
  • el Vizcondado de Zuberoa (Zuberoako Kontorderria).

Además:

  • se agregan Bidache/Bidaxune y Escos/Eskos a la Baja Navarra, y Bayona/Baiona a Lapurdi; y
  • se mantienen tres pequeños enclaves (Petilla de Aragón, Los Bastanes y Gestas/Jestaze).

También es antigua tradición incluir en Euskal Herria los actuales enclaves de Villaverde de Trucíos y de Treviño, en consideración a su vinculación secular con Vizcaya y Álava, respectivamente.

Algunos colectivos incluyen Boucau/Bokale y Esquiule/Eskiula en Euskal Herria, a pesar de que ambas poblaciones nunca pertenecieron a alguno de los seis territorios históricos antes indicados, sino a los antiguos vizcondados de Maremne y Béarn, respectivamente. Así mismo, ciertos grupos occitanistas cuestionan la inclusión en Euskal Herria de varias comunas labortanas y bajonavarras.

De acuerdo con todo lo anterior, Euskal Herria estaría formada por un total de 684 municipios y comunas, 158 situados en el País Vasco septentrional o continental (Iparralde) y 526 en el País Vasco meridional o peninsular (Hegoalde).

De los 684 municipios de Euskal Herria, 348 son navarros.

Atendiendo a la división política actual, los municipios de Euskal Herria se reparten del siguiente modo: 272 están situados en la Comunidad Foral de Navarra, 251 en la Comunidad Autónoma del País Vasco, 2 en la Comunidad de Castilla y León, 1 en la Comunidad Autónoma de Cantabria y 158 en el País Vasco francés.

Municipios y comunas de Euskal Herria (686)

En esta lista aparecen, preferentemente, los nombres españolizados o españoles de los municipios eusquéricos, o, en su defecto, los afrancesados, franceses o vascos.

V: Vizcaya – G: Guipúzcoa – A: Álava – CT: Cantabria – BU: Burgos – AN: Alta Navarra – BN: Baja Navarra – L: Lapurdi – Z: Zuberoa

A

Abadiano [V], Abáigar [AN], Abalcisqueta [G], Abanto y Ciérvana [V], Abárzuza [AN], Abaurrea Alta [AN], Abaurrea Baja [AN], Aberin [AN], Ablitas [AN], Adiós [AN], Aduna [G], Aguilar de Codés [AN], Ahaxe-Alciette-Bascassan [BN], Ahetze [L], Aibar [AN], Aïcirits-Camou-Suhast [BN], Aincille [BN], Ainharp [Z], Ainhice-Mongelos [BN], Ainhoa [L], Aizarnazábal [G], Ajánguiz [V], Albístur [G], Alçay-Alçabéhéty-Sunharette [Z], Aldudes [BN], Alegría de Álava [A], Alegría de Oria [G], Allín [AN], Allo [AN], Alonsótegui [V], Alos-Sibas-Abense [Z], Alquiza [G], Alsasua [AN], Alzaga [G], Alzo [G], Amendeuix-Oneix [BN], Améscoa Baja [AN], Amézqueta [G], Amorebieta-Echano [V], Amoroto [V], Amorots-Succos [BN], Amurrio [A], Ancín [AN], Andoáin [G], Andosilla [AN], Anglet [L], Anhaux [BN], Anoeta [G], Ansoáin [AN], Anue [AN], Anzuola [G], Añana [A], Añorbe [AN], Aoiz [AN], Aracaldo [V], Araiz [AN], Arama [G], Aramayona [A], Aranarache [AN], Aranaz [AN], Arancou [BN], Aranguren [AN], Arano [AN], Aránzazu [V], Araquil [AN], Aras [AN], Arbácegui y Guerricaiz [V], Arbérats-Sillègue [BN], Arbizu [AN], Arbonne [L], Arbouet-Sussaute [BN], Arcangues [L], Arce [AN], Arceniega [A], Arcentales [V], Los Arcos [AN], Arechavaleta [G], Arellano [AN], Areso [AN], Arguedas [AN], Arhansus [BN], Aria [AN], Arive [AN], Armañanzas [AN], Armendarits [BN], Armiñón [A], Arnéguy [BN], Aroue-Ithorots-Olhaïby [Z], Arrancudiaga [V], Arrast-Larrebieu [Z], Arraute-Charritte [BN], Arraya-Maestu [A], Arrazua [V], Arrazua-Ubarrundia [A], Arrieta [V], Arrigorriaga [V], Arróniz [AN], Arruazu [AN], Artajona [AN], Artazu [AN], Artea [V], Ascain [L], Ascarat [BN], Aspárrena [A], Asteasu [G], Astigarraga [G], Ataun [G], Atez [AN], Aulestia [V], Aussurucq [Z], Axpe Achondo [V], Aya [G], Ayala [A], Ayegui [AN], Ayherre [BN], Azagra [AN], Azcoitia [G], Azpeitia [G] y Azuelo [AN].

B

Bacáicoa [AN], Baliarrain [G], Banca [BN], Baños de Ebro [A], Baquio [V], Baracaldo [V], Barañáin [AN], Barásoain [AN], Barbarin [AN], Barcus [Z], Bardos [L], Bargota [AN], Barillas [AN], Barrica [V], Barrundia [A], Basaburúa Mayor [AN], Basauri [V], Bassussarry [L], La Bastide-Clairence [BN], Bayona [L], Baztán [AN], Beasain [G], Bedia [V], Béguios [BN], Béhasque-Lapiste [BN], Béhorléguy [BN], Beinza-Labayen [AN], Beire [AN], Beizama [G], Belascoáin [AN], Belaunza [G], Berango [V], Berantevilla [A], Berástegui [G], Berbinzana [AN], Bergouey-Viellenave [BN], Beriáin [AN], Bermeo [V], Bernedo [A], Berriatúa [V], Berrioplano [AN], Berriozar [AN], Bérriz [V], Berrobi [G], Berrogain-Laruns [Z], Bértiz-Arana [AN], Betelu [AN], Beyrie-sur-Joyeuse [BN], Biarritz [L], Bidache [BN], Bidarray [BN], Bidart [L], Bidegoyan [G], Bilbao [V], Biriatou [L], Biurrun-Olcoz [AN], Bonloc [L], Boucau [L], Briscous [L], Bunus [BN], Buñuel [AN], Burguete [AN], Burgui [AN], Burlada [AN], Bussunarits-Sarrasquette [BN], Bustince-Iriberry [BN], El Busto [AN] y Busturia [V].

C

Cabanillas [AN], Cabredo [AN], Cadreita [AN], Cambo-les-Bains [L], Came [BN], Camou-Cihigue [Z], Campezo [A], Caparroso [AN], Cárcar [AN], Carcastillo [AN], Çaro [BN], Valle de Carranza [V], Cascante [AN], Cáseda [AN], Castejón [AN], Castillonuevo [AN], Ceánuri [V], Ceberio [V], Cegama [G], Cenarruza-Puebla de Bolívar [V], Cendea de Cizur [AN], Cendea de Olza [AN], Ceráin [G], Cestona [G], Charritte-de-Bas [Z], Chéraute [Z], Ciboure [L], Ciérvana [V], Cigoitia [A], Cintruénigo [AN], Ciordia [AN], Cirauqui [AN], Ciriza [AN], Cizúrquil [G], Condado de Treviño [BU], Corella [AN], Cortes [AN], Cortézubi [V], Cripán [A] y Cuartango [A].

D

Derio [V], Desojo [AN], Deva [G], Dicastillo [AN], Dima [V], Domezain-Berraute [Z], Donamaría [AN] y Durango [V].

E

Ea [V], Echalar [AN], Echarri [AN], Echarri-Aranaz [AN], Echauri [AN], Echévarri [V], Echevarría [V], Valle de Egüés [AN], Éibar [G], Elanchove [V], Elburgo [A], Elciego [A], Elduayen [G], Elgóibar [G], Elgorriaga [AN], Elgueta [G], Elorrio [V], Elvillar [A], Enériz [AN], Erandio [V], Erasun [AN], Ereño [V], Ergoyena [AN], Ermua [V], Erro [AN], Escoriaza [G], Escos [BN], Eslava [AN], Esparza de Salazar [AN], Espelette [L], Espès-Undurein [Z], Espronceda [AN], Esquiule [Z], Estella [AN], Estérençuby [BN], Esteríbar [AN], Etayo [AN], Etcharry [Z], Etchebar [Z], Eulate [AN], Ezcabarte [AN], Ezcároz [AN], Ezcurra [AN], Ezprogui [AN] y Ezquioga-Ichaso [G].

F

Falces [AN], Fitero [AN], Fontellas [AN], Forua [V], Frúniz [V], Fuenterrabía [G], Funes [AN] y Fustiñana [AN].

G

Gabat [BN], Gaínza [G], Galar [AN], Galdácano [V], Galdames [V], Gallipienzo [AN], Gallués [AN], Gamarthe [BN], Gámiz-Fica [V], Garay [V], Garayoa [AN], Garde [AN], Garindein [Z], Garínoain [AN], Garralda [AN], Garris [BN], Gatica [V], Gautéguiz de Arteaga [V], Gaviria [G], Gaztelu [G], Genevilla [AN], Gestas [Z], Goizueta [AN], Goñi [AN], Gordejuela [V], Górliz [V], Gotein-Libarrenx [Z], Guecho [V], Güeñes [V], Guernica y Luno [V], Güesa [AN], Guesálaz [AN], Guetaria [G], Guéthary [L], Guiche [L], Guirguillano [AN] y Guizaburuaga [V].

H

Halsou [L], Hasparren [L], Haux [Z], Hélette [BN], Hendaya [L], Hernani [G], Hernialde [G], L'Hôpital-Saint-Blaise [Z], Hosta [BN], Huarte [AN] y Huarte-Araquil [AN].

I

Ibargoiti [AN], Ibarra [G], Ibarranguelua [V], Ibarrolle [BN], Icazteguieta [G], Idaux-Mendy [Z], Idiazábal [G], Igúzquiza [AN], Iholdy [BN], Ilharre [BN], Imoz [AN], Irañeta [AN], Irissarry [BN], Irouléguy [BN], Irún [G], Iruña de Oca [A], Irura [G], Iruraiz-Gauna [A], Irurzun [AN], Isaba [AN], Isasondo [G], Ispáster [V], Ispoure [BN], Isturits [BN], Ituren [AN], Iturmendi [AN], Itxassou [L], Iza [AN], Izagaondoa [AN], Izalzu [AN] e Izurza [V].

J

Jatxou [L], Jaurrieta [AN], Javier [AN], Jaxu [BN], Juslapeña [AN] y Juxue [BN].

L

Labastida [A], Labets-Biscay [BN], Lacarre [BN], Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut [Z], Lacunza [AN], Lagrán [A], Laguardia [A], Laguinge-Restoue [Z], Lahonce [L], Lana [AN], Lanciego [A], Lanestosa [V], Lantabat [BN], Lantarón [A], Lanz [AN], Lapoblación [AN], Lapuebla de Labarca [A], Larceveau-Arros-Cibits [BN], Larrabezúa [V], Larraga [AN], Larraona [AN], Larrau [Z], Larraul [G], Larráun [AN], Larressore [L], Larribar-Sorhapuru [BN], Lasarte-Oria [G], Lasse [BN], Lauquíniz [V], Lazagurría [AN], Lazcano [G], Leaburu [G], Leache [AN], Lecumberri [AN], Lecumberry [BN], Legarda [AN], Legaria [AN], Legazpia [G], Legorreta [G], Leiza [AN], Lejona [V], Lemona [V], Lemóniz [V], Leoz [AN], Lequeitio [V], Lerga [AN], Lerín [AN], Lesaca [AN], Leza [A], Lezama [V], Lezáun [AN], Lezo [G], Lichans-Sunhar [Z], Licq-Athérey [Z], Liédena [AN], Lizarza [G], Lizoáin-Arriasgoiti [AN], Llodio [A], Lodosa [AN], Lohitzun-Oyhercq [Z], Lónguida [AN], Louhossoa [L], Lujua [V], Lumbier [AN], Luquin [AN] y Luxe-Sumberraute [BN].

M

Macaye [L], Mallavia [V], Mañaria [V], Mañeru [AN], Marañón [AN], Marcilla [AN], Marquina-Jeméin [V], Maruri-Jatabe [V], Masparraute [BN], Mauleón-Licharre [Z], Méharin [BN], Mélida [AN], Mendaro [G], Mendata [V], Mendavia [AN], Mendaza [AN], Mendeja [V], Mendigorría [AN], Mendionde [L], Menditte [Z], Mendive [BN], Meñaca [V], Metauten [AN], Milagro [AN], Mirafuentes [AN], Miranda de Arga [AN], Miravalles [V], Moncayolle-Larrory-Mendibieu [Z], Mondragón [G], Monreal [AN], Monteagudo [AN], Montory [Z], Moreda de Álava [A], Morentin [AN], Morga [V], Motrico [G], Mouguerre [L], Mués [AN], Múgica [V], Mundaca [V], Munguía [V], Murchante [AN], Murieta [AN], Murillo el Cuende [AN], Murillo el Fruto [AN], Murueta [V], Muruzábal [AN], Musculdy [Z], Musques [V] y Mutiloa [G].

N

Navaridas [A], Navárniz [V], Navascués [AN], Nazar [AN] y Noáin (Valle de Elorz) [AN].

O

Obanos [AN], Ochagavía [AN], Ochandiano [V], Oco [AN], Odieta [AN], Oiz [AN], Olaberría [G], Oláibar [AN], Olazagutía [AN], Olejua [AN], Olite [AN], Ollo [AN], Olóriz [AN], Ondárroa [V], Oñate [G], Oquendo [A], Orbaiceta [AN], Orbara [AN], Orcoyen [AN], Ordiarp [Z], Ordicia [G], Orduña [V], Orègue [BN], Oreja [G], Orendáin [G], Orio [G], Orísoain [AN], Ormáiztegui [G], Oronz [AN], Oroz-Betelu [AN], Orozco [V], Orsanco [BN], Ortuella [V], Ossas-Suhare [Z], Osserain-Rivareyte [Z], Ossès [BN], Ostabat-Asme [BN], Oteiza [AN], Oyarzun [G] y Oyón [A].

P

Pagolle [Z y BN], Pamplona [AN], Pasajes [G], Pedernales [V], Peñacerrada [A], Peralta [AN], Petilla de Aragón [AN], Piedramillera [AN], Pitillas [AN], Placencia de las Armas [G], Plencia [V], Portugalete [V], La Puebla de Arganzón [BU], Puente la Reina [AN] y Pueyo [AN].

R

Régil [G], Rentería [G], Ribaforada [AN], Ribera Alta [A], Ribera Baja [A], Rigoitia [V], Romanzado [AN], Roncal [AN], Roncesvalles [AN] y Roquiague [Z].

S

Sada [AN], Saint-Esteben [BN], Saint-Étienne-de-Baïgorry [BN], Saint-Jean-le-Vieux [BN], Saint-Just-Ibarre [BN], Saint-Martin-d'Arberoue [BN], Saint-Martin-d'Arrossa [BN], Saint-Michel [BN], Saint-Palais [BN], Saint-Pée-sur-Nivelle [L], Saint-Pierre-d'Irube [L], Sainte-Engrâce [Z], Saldías [AN], Salinas de Léniz [G], Salinas de Oro [AN], Salvatierra [A], Samaniego [A], Sames [BN], San Adrián [AN], San Juan de Luz [L], San Juan Pie de Puerto [BN], San Martín de Unx [AN], San Millán [A], San Sebastián [G], Sangüesa [AN], Sansol [AN], Santacara [AN], Santesteban [AN], Santurce [V], Sare [L], Sarriés [AN], Sartaguda [AN], Sauguis-Saint-Étienne [Z], Segura [G], Sesma [AN], Sestao [V], Sondica [V], Sopelana [V], Sopuerta [V], Sorlada [AN], Souraïde [L], Suhescun [BN] y Sumbilla [AN].

T

Tafalla [AN], Tardets-Sorholus [Z], Tiebas-Muruarte de Reta [AN], Tirapu [AN], Tolosa [G], Torralba del Río [AN], Torres del Río [AN], Trois-Villes [Z], Trucios [V], Tudela [AN] y Tulebras [AN].

U

Ubidea [V], Úcar [AN], Uhart-Cize [BN], Uhart-Mixe [BN], Ujué [AN], Ulzama [AN], Unciti [AN], Unzué [AN], Urcabustaiz [A], Urcuit [L], Urdax [AN], Urdiáin [AN], Urdúliz [V], Urepel [BN], Urnieta [G], Urraúl Alto [AN], Urraúl Bajo [AN], Urroz de Santesteban [AN], Urroz-Villa [AN], Urrugne [L], Urt [L], Urzainqui [AN], Ustaritz [L], Usúrbil [G], Uterga [AN] y Uztárroz [AN].

V

Valcarlos [AN], Valdegovía [A], Valle de Arana [A], Valle de Trápaga [V], Valle de Yerri [AN], Valmaseda [V], Valtierra [AN], Vera de Bidasoa [AN], Vergara [G], Viana [AN], Vidángoz [AN], Vidaurreta [AN], Villabona [G], Villabuena de Álava [A], Villafranca [AN], Villamayor de Monjardín [AN], Villanueva de Aézcoa [AN], Villarreal de Urrechu [G], Villaro [V], Villarreal de Álava [A], Villatuerta [AN], Villava [AN], Villaverde de Trucíos [CT], Villefranque [L], Viodos-Abense-de-Bas [Z] y Vitoria [A].

Y

Yanci [AN], Yécora [A], Yesa [AN], Yurre [V] y Yurreta [V].

Z

Zabalza [AN], Zaldívar [V], Zaldivia [G], Zalduendo de Álava [A], Zalla [V], Zambrana [A], Zamudio [V], Zarátamo [V], Zarauz [G], Zizur Mayor [AN], Zubieta [AN], Zugarramurdi [AN], Zumárraga [G], Zumaya [G], Zúñiga [AN] y Zuya [A].

Territorios forales españoles

Las denominaciones oficiales de los municipios de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya y la Alta Navarra aparecen en los correspondientes apartados, más arriba.

Comunidad Autónoma de Cantabria (1 municipio)

Kantabriako Autonomia Erkidegoa

Valle de Villaverde (Villaverde de Trucíos).

Comunidad de Castilla y León (2 municipios)

Gaztela eta Leongo Erkidegoa

El Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón.

País Vasco francés

Frantziako Euskal Herria, Ipar Euskal Herria o Iparraldea

Baja Navarra (76 comunas)

Nafarroa Beherea o Baxenabarre

Denominaciones oficiales de las comunas

Ahaxe-Alciette-Bascassan, Aïcirits-Camou-Suhast, Aincille, Ainhice-Mongelos, Aldudes, Amendeuix-Oneix, Amorots-Succos, Anhaux, Arancou, Arbérats-Sillègue, Arbouet-Sussaute, Arhansus, Armendarits, Arnéguy, Arraute-Charritte, Ascarat, Ayherre, Banca, La Bastide-Clairence, Béguios, Béhasque-Lapiste, Béhorléguy, Bergouey-Viellenave, Beyrie-sur-Joyeuse, Bidarray, Bunus, Bussunarits-Sarrasquette, Bustince-Iriberry, Came, Çaro, Estérençuby, Gabat, Gamarthe, Garris, Hélette, Hosta, Ibarrolle, Iholdy, Ilharre, Irissarry, Irouléguy, Ispoure, Isturits, Jaxu, Juxue, Labets-Biscay, Lacarre, Lantabat, Larceveau-Arros-Cibits, Larribar-Sorhapuru, Lasse, Lecumberry, Luxe-Sumberraute, Masparraute, Méharin, Mendive, Orègue, Orsanco, Ossès, Ostabat-Asme, Saint-Esteben, Saint-Étienne-de-Baïgorry, Saint-Jean-le-Vieux, Saint-Jean-Pied-de-Port, Saint-Just-Ibarre, Saint-Martin-d'Arberoue, Saint-Martin-d'Arrossa, Saint-Michel, Saint-Palais, Sames, Suhescun, Uhart-Cize, Uhart-Mixe y Urepel.

Lapurdi (40 comunas)

Denominaciones oficiales de las comunas

Ahetze, Ainhoa, Anglet, Arbonne, Arcangues, Ascain, Bardos, Bassussarry, Biarritz, Bidart, Biriatou, Bonloc, Briscous, Cambo-les-Bains, Ciboure, Espelette, Guéthary, Guiche, Halsou, Hasparren, Hendaye, Itxassou, Jatxou, Lahonce, Larressore, Louhossoa, Macaye, Mendionde, Mouguerre, Saint-Jean-de-Luz, Saint-Pée-sur-Nivelle, Saint-Pierre-d'Irube, Sare, Souraïde, Urcuit, Urrugne, Urt, Ustaritz y Villefranque.

Zuberoa (42 comunas)

Xiberua o Xiberoa

Denominaciones oficiales de las comunas

Ainharp, Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Alos-Sibas-Abense, Aroue-Ithorots-Olhaïby, Arrast-Larrebieu, Aussurucq, Barcus, Berrogain-Laruns, Camou-Cihigue, Charritte-de-Bas, Chéraute, Domezain-Berraute, Espès-Undurein, Etcharry, Etchebar, Garindein, Gestas, Gotein-Libarrenx, Haux, Idaux-Mendy, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Laguinge-Restoue, Larrau, L'Hôpital-Saint-Blaise, Lichans-Sunhar, Licq-Athérey, Lohitzun-Oyhercq, Mauléon-Licharre, Menditte, Moncayolle-Larrory-Mendibieu, Montory, Musculdy, Ordiarp, Ossas-Suhare, Osserain-Rivareyte, Roquiague, Sainte-Engrâce, Sauguis-Saint-Étienne, Tardets-Sorholus, Trois-Villes y Viodos-Abense-de-Bas.

Véase también

Artículos de la Wikipedia en lengua española:

La Comunidad Autónoma del País Vasco

Comunidad Autónoma del País Vasco (en particular, el apartado dedicado a su organización territorial), Municipios de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Municipios de Álava, Municipios de Guipúzcoa, Municipios de Vizcaya, Comarcas de Álava, Comarcas de Guipúzcoa y Comarcas de Vizcaya.

La Comunidad Foral de Navarra

Comunidad Foral de Navarra (en particular, el apartado dedicado a su organización territorial), División administrativa de Navarra, Comarcas de Navarra, Merindades de Navarra, Merindad de Estella, Merindad de Olite, Merindad de Pamplona, Merindad de Sangüesa, Merindad de Tudela, Municipios de la Comunidad Foral de Navarra y Concejos de Navarra.

El mundo cultural vasco

Euskal Herria

Nombres de las regiones vascas, Euskal Herria, Hegoalde, Comunidad Autónoma del País Vasco, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Comunidad Foral de Navarra o Alta Navarra, Iparralde, Baja Navarra, Lapurdi, Zuberoa y Departamento francés de los Pirineos Atlánticos.

  • Lógicamente, también se recomienda la consulta de la versión eusquérica de todas estas páginas.

Enlaces externos

  • Instituto Nacional de Estadística (denominaciones oficiales de los municipios de los cuatro territorios forales españoles) [1].
  • Partidos judiciales de España [2].

Nota final

  • Los datos relativos a los cuatro territorios forales españoles (número y denominaciones oficiales de los municipios) están actualizados a fecha de 1 de enero de 2009.

Artículos relacionados

Listas de los municipios españoles

Andalucía y Estrecho de Gibraltar | Aragón | Asturias | Canarias | Cantabria | Castilla-La Mancha | Castilla y León

Cataluña | Extremadura | Galicia | Islas Baleares | Madrid | Murcia | País Vasco y Navarra | La Rioja | Valencia

Obtenido de «http://borradopedia.com/index.php?title=Anexo:Municipios_y_comarcas_del_País_Vasco_y_Navarra&oldid=15338»